Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Wedlock

Definition: Wedlock

Wedlock

Noun

1. State of being husband and wife; "a long and happy marriage"; "God bless this union".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "wedlock" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

 

Specialty Definition: Wedlock

DomainDefinition

Dream Interpretation

To dream that you are in the bonds of an unwelcome wedlock, denotes you will be unfortunately implicated in a disagreeable affair.
For a young woman to dream that she is dissatisfied with wedlock, foretells her inclinations will persuade her into scandalous escapades.
For a married woman to dream of her wedding day, warns her to fortify her strength and feelings against disappointment and grief. She will also be involved in secret quarrels and jealousies. For a woman to imagine she is pleased and securely cared for in wedlock, is a propitious dream. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Marriage

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Marriage is a socially sanctioned union, typically of one man and one woman, in this connection called husband and wife. Typically they form a family, socially, through forming a household, which is often subsequently extended biologically, through children. It is found in all societies, but in widely varying forms. There are many variants on this basic form, many of which are discussed below: see same-sex marriage and polygamy for two controversial variants.

Recognition

Marriage is generally recognized by religion and/or the state. State-sanctioned legal marriage is often known as civil marriage. In many jurisdictions the civil marriage ceremony may take place during the a religious marriage ceremony, by they are two distinct entities. In most American states the marriage may be officiated by an minister, priest or religious authority and in such a case the religious authority acts simultaneously as a religious authority and an agent of the state. In some countries such as France and Russia it is necessary to get married by the state before having a religious ceremony. Some states allow civil marriages which are not allowed by many religions, such as same-sex marriages or civil unions and marriage may also be created by the operation of the law alone as in common-law marriage which is a judicial recognition that two people living as domestic partners are entitled to the effects of marriage. Conversely, there are examples of people who have a religious ceremony which is not recognized civilly. Examples include widows who stand to lose a pension if they remarry and so undergo a marriage in the eyes of god, gay or lesbian couples, some breakaway sects of Mormonism which recognize polygamy, Islamic men who wish to engage in polygamy that is condoned in their particular sect of Islam and immigrants who are preparing to travel to more developed countries but who do not wish to alert to the immigration authorities that they are married either to a spouse they are leaving behind or because of the complexity of immigration laws that may make it difficult for their spouse to visit them on a tourist visa.

Types of marriage

The type and functions of marriage vary from culture to culture. In the United States, Europe, and China in the early 21st century, legally sanctioned marriages are monogamous and divorce is relatively simple and socially sanctioned. Legally sanctioned marriages are generally conducted between heterosexual couples, although there is a controversial movement to sanction same-sex marriage. The prevailing view toward marriage is that it be based on emotional attachment between the partners and entered into voluntarily.

In the Islamic world, marriage is sanctioned between a man and up to four women. In Imperial China, formal marriage was sanctioned only between a man and a woman, although a man could take several concubines and the children from the union were considered legitimate.

In most societies, marriage was polygynic, where a man could have multiple wives, but even there, the vast majority of men had only one. In such societies, multiple wives is generally considered a sign of wealth and power. The status of multiple wives varied from one society to another. In Islamic societies, the different wives were considered equal while in Imperial China, one woman was considered the primary wife while the other women were considered concubines. Among the upper classes, the primary wife was an arranged marriage with an elaborate formal ceremony while the concubines were taken on later with minimal ceremony.

There were also many societies that were monogamous, where a person could be married to only one person at once, and very few polyandrous, where a woman could have multiple husbands. Societies which permit group marriage are extremely rare, but have existed in utopian societies such as the Oneida Community.

Because of recent expansion of monogamous Europeans, monogamy is much more popular than it was ever before. However, in 21st century Western cultures, while bigamy and sexual relations outside marriage is generally socially or legally frowned-upon, divorce and remarriage has been relatively easy to undertake. This has lead to a practice which some have called serial polygamy. In particular, some have argued that the pattern of the rich divorcing their first wives and then taking on a trophy wife is similar to patterns of polygamy in other societies.

Rights and obligations

Typically, it is the institution through which people join together their lives in emotional and economic ways through forming a household. It often confers rights and obligations with respect to raising children, holding property, sexual behaviour, kinship ties, tribal membership, relationship to society, inheritance, emotional intimacy, and love.

Marriage sometimes: establishes the legal father of a woman's child; establishes the legal mother of a man's child; gives the husband or his family control over the wife's sexual services, labor, and/or property; gives the wife or her family control over the husband's sexual services, labor, and/or property; establishes a joint fund of property for the benefit of children; establishes a relationship between the families of the husband and wife. No society does all of these; no one of these is universal (see Edmund Leach's article in "Marriage, Family, and Residence," edited by Paul Bohannan and John Middleton).

Marriage has traditionally been a prerequisite for starting a family, which usually serves as the building block of a community and society. Thus, marriage not only serves the interests of the two individuals, but also the interests of their children and the society of which they are a part.

Marriage restrictions

Societies have always placed restrictions on marriage to relatives, though the degree of prohibited blood relationship varies widely. In almost all societies marriage between brothers and sisters is forbidden, with Egyptian royalty being the rare exception. In many societies marriage between some first-cousins is preferred, while at the other extreme, the mediaeval Catholic church prohibited marriage between distant cousins. Many societies have also adopted other restrictions on who one can marry, such as prohibitions on marrying persons with the same surname, or persons with the same sacred animal.

Within Chinese societies, marriage with persons of the same surname is generally considered taboo, and many Chinese areas will have local taboos against marriages between people with certain surnames which are considered closely related. The sanctions against this action are informal social ones rather than formal legal ones, however.

Anthropologists refer to these sort of restrictions as exogamy. One exception to this pattern is in ancient Egypt, where marriage between brothers and sisters was permitted in the royal family; this privilege was denied commoners and may have served to concentrate wealth and power in one family (See also incest). The consequence of the incest-taboo is exogamy, the requirement to marry someone from another group. Anthropologists have thus pointed out that the incest-taboo may serve to promote social solidarity.

Societies have also at times required marriage from within a certain group. Anthropologists refer to these restrictions as endogamy. An example of such a restrictions would be a requirement to marry someone from the same tribe. Racist laws adopted by some societies in the past to prohibit marriage of peoples of different races, or miscegenation, could also be considered examples of endogamy.

Termination

Many societies provide for the termination of marriage through divorce. Marriages can also be annulled, which is a legal proceeding that establishes that a marriage was never valid from the beginning.

Weddings

The ceremony in which a marriage is enacted and announced to the community is called a wedding. A wedding in which a couple marry in the' eyes of the law' is called a civil marriage. Religions also facilitate weddings, in the 'eyes of God.' In many European and some Latin American countries, where someone chooses a religious ceremony, they must also hold that ceremony separate from the civil ceremony. In some countries, notably the United States, the United Kingdom, the Republic of Ireland and Spain both ceremonies can be held together; the officiant at the religious and community ceremony also serves as an agent of the state to enact the civil marriage. That does not mean that the state is recognising religious marriages; the 'civil' ceremony takes place as part but separate from, the religious ceremony. Often this simply involves signing a register during the religious ceremony. If for whatever reason, that civil element of the full ceremony is left out, in the eyes of the law no marriage took place, irrespective of the holding of the religious ceremony.

The way in which a marriage is enacted has changed over time, as has the institution of marriage itself. In Europe during the Middle Ages, marriage was enacted by the couple promising verbally to each other that they would be married to each other. This promise was known as the verbum. At first, the Catholic Church did not conduct or recognise marriages, but priests did step in to witness the verbum and so be able to help resolve disputes about whether the couple in fact married themselves. At the Council of Trent, the Church declared marriage a sacrament. As part of the Reformation, the role of recording marriages and setting the rules for marriage passed to the state. By the 1600s many of the Protestant European countries had heavy state involvement in marriage.

Marriage and religion

Main article: Religious aspects of marriage

Many religions have extensive teachings regarding marriage. Most Christian churches give some form of blessing to a marriage; the wedding ceremony typically includes some sort of pledge by the community to support the couple's relationship. In the Catholic Church, marriage is one of the seven sacraments. In the Eastern Orthodox church, it is one of the Mysteries, and is seen as an ordination and a martyrdom. In marriage, Christians see a picture of the relationship between Jesus Christ and His Church. In Judaism, marriage is so important that remaining unmarried is deemed unnatural. Islam also recommends marriage highly; among other things, it helps in the pursuit of spiritual perfection. Hinduism sees marriage as a sacred duty that entails both religious and social obligations. By contrast, Buddhism does not encourage or discourage marriage, although it does teach how one might live a happily married life.

It is also worth noting that different religions have different beliefs as regards the breakup of marriage. For example, the Roman Catholic Church believes it is morally wrong to divorce, and divorcées cannot remarry in a church marriage, though they can do in the eyes of the law. In the area of nullity, religions and the state often apply different rules, meaning that a couple, for example, could have their marriage annulled by the Catholic Church but still be married in the eyes of the law, because the state disagrees with the church over whether an annulment could be granted in a particular case. This produces the phenomenon of Catholics getting church annulments simultaneously with state divorces, allowing the ex-partners to marry other people in the eyes of both the church and the state.

Marriage and economics

When two people marry they may have the choice between keeping their property separate or combining their property. In the latter case, when the marriage ends by divorce each owns half; if one partner dies the surviving partner owns half and for the other half inheritance rules apply.

The respective maintenance obligations, during and eventually after a marriage, are regulated in most jurisdictions; see alimony.

It is possible to analyze the institution of marriage using economic theory; see David Friedman, Price Theory: Chapter 21: The Economics of Love and Marriage.

National variations

USA

In the United States, a marriage is typically a formally declared, officially recognized, and ostensibly permanent relationship existing between a man and a woman. Indeed, 36 states have laws defining marriage as "a union between a man and a woman". On closer examination, "marriage" has four main facets:
  1. a personal commitment between the people who are married to each other,
  2. social recognition and acknowledgement of that commitment by the community of the married people (family, friends, and religious community),
  3. religious treatment of the relationship and rules for how that relationship is entered into (referred to as "religious marriage"),
  4. a civil status defined by law and recognised by society generally (referred to as "civil marriage")

Criticisms of marriage

Many commentators have argued that marriage has a significant dark side, sometimes condemning individual local practices and sometimes even the entire institution of marriage. A good many of these are feminist critiques, which claim that in many cultures marriage is particularly disadvantageous to women.

In many areas of the world, when a woman was in her early teens her father arranged a marriage for her in return for a brideprice, sometimes to a man twice her age who was a stranger to her. Her older husband then became her guardian and she could be cut off almost completely from her family. The woman had little or no say in the marriage negotiations, which might even have occurred without her knowledge.

Some traditions allowed a woman who failed to bear a male child to be given back to her father. This reflected the importance of bearing children and extending the family to succeeding generations.

Often both parties are expected to be virgins before their marriage, but in many cultures women were more strictly held to this standard. One old tradition in Europe, which survived into the twentieth century in rural Greece, was for this to be proven by hanging the bloody bed sheet from the wedding night from the side of the house. Similarly, sexual fidelity is very often expected in marriage, but sometimes the expectations and penalties for women were harsher than those for men.

In some traditions marriage could be a traumatic, unpleasant turn of events for a girl. "The Lot of Women" written in Athens in the mid 5th century BC laments this situation: "Young women, in my opinion, have the sweetest existence known to mortals in their father's homes, for their innocence always keeps children safe and happy. But when we reach puberty and can understand, we are thrust out and sold away from our ancestral gods and from our parents. Some go to strange men's homes, others to foreigner's, some to joyless houses, some to hostile. And all this once the first night has yoked us to our husband we are forced to praise and say that all is well." On the other hand, marriage has often served to assure the woman of her husband's continued support and enabled her to focus more attention on the raising of her children. This security has typically been greater when and where divorce was more difficult to obtain.

Some older wedding traditions still survive in some form in today's ceremonies. Women may still be symbolically "given away" by their fathers. Some brides still vow to "love and obey" their husbands and some bridegrooms vow to "care for" their wives. A groom might remove his bride's garter, a symbol of her virginity, as a public representation of his claim on her sexuality. Brides toss their bouquets towards a group of single women, who compete to catch the bouquet; the woman who catches the bouquet is believed to have the good fortune to be the next woman to get married. These traditions, though often attacked by critics and scholars, nevertheless remain a treasured part of many ceremonies, cherished by both bride and groom.

See also

Top     

Synonyms: Wedlock

Synonyms: marriage (n), matrimony (n), union (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Wedlock

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Marriage

Noun: marriage, matrimony, wedlock, union, intermarriage, miscegenation, the bonds of marriage, vinculum matrimonii, nuptial tie.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Wedlock

English words defined with "wedlock": bastard, bastardly, bastardy proceedingin troublelawfully-begottenmarriage settlement, matrimony vine, misbegot, misbegotten, Mulier, Mulierly, Muliertypaternity suitspurious. (references)
Specialty definitions using "wedlock": Bride CakeCabbage, Children ever bornKneelegitimate issueOld Man of the MoonRing Posies. (references)

Top     

Modern Usage: Wedlock

DomainUsage

Movie/TV Titles

Wedlock House: An Intercourse (1959)

Locked Out of Wedlock (1912)

Wedlock (1991)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Wedlock

DomainTitle

Books

  • Out of Wedlock (reference)

  • Wedlock (reference)

  • Wedlock Deadlock: Popular Myths That Cause Christian Truths That Cure (reference)

  • How to Get Married: A Woman's Strategic and Literary Approach to Wedlock (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Sounds Captioned with "Wedlock".

PlayCaption
Wedding; church; groom; bride; bells; bells; bridal; espousal; marriage; marriage ceremony; matrimony; nuptial rite; nuptials; spousal; union; wedlock.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Wedlock

AuthorQuotation

Alexander Pope

Men dream of courtship, but in wedlock wake.
They dream in courtship, but in wedlock wake.

Alexandre Dumas

The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it -- and sometimes three.

Desiderius Erasmus

The wedlock of minds will be greater than that of bodies.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Wedlock

AuthorDateQuotation

United Nations

1948

All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Wedlock

SubjectTopicQuote

Children

Central African Republic

Illegitimate children have the same rights as those born in wedlock. (references)

Discrimination

Saint Kitts and Nevis

The Constitution prohibits discrimination on grounds of race, place of origin, birth out of wedlock, political opinion or affiliation, color, sex, or creed, and the Government generally respects these provisions in practice. (references)

Women

Swaziland

Children born out of wedlock are viewed as belonging to the mother. (references)

Worker Rights

Indonesia

Many such marriages are not considered legal, and the children born from them are considered born out of wedlock. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Wedlock

SpeakerTermPhrase(s)

George Bush

1989-1993A responsibility to hold their families together and refrain from having children out of wedlock.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Wedlock

"Wedlock" is generally used as a noun (singular) -- approximately 97.73% of the time. "Wedlock" is used about 44 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)97.73%4352,181
Noun (proper)2.27%1339,140
                    Total100.00%44N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Wedlock

The following table summarizes the usage of "wedlock" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
WedlockLast name10076,299
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Wedlock

Expressions using "wedlock": born out of wedlock child born in lawful wedlock out of wedlock. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "wedlock": out-of-wedlock.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Wedlock

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

wedlock

16

child wedlock

5

alliance copulating coupling espousing geminating getting getting handfasting husband interbreeding intermarrying joining marriage married marrying mating matrimony pairing propagating shackling splicing taking taking twining wed wedding wedding wedlock w

4

born child wedlock

4

birth wedlock

4

pregnancy wedlock

2

child death upon wedlock

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Wedlock

Language Translations for "wedlock"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

martesë (cross, espousal, marriage, match, matrimony, noose, nuptial, splice, union, wedding). (various references)

   

Arabic 

  

‏نكاح (marriage, matrimony, sexual intercourse), ‏زوجية, ‏زواج (espousal, getting married, marriage, match, matrimony, splice, union, wedding). (various references)

   

Bulgarian 

  

съпружество (matrimony), брак (dross, hymen, loss, marriage, match, matrimony, scraps, union, wastage, waste, waster, write off). (various references)

   

Chinese 

  

婚姻 (marital, marriage, matrimonial, Matrimonially, matrimony). (various references)

   

Czech

  

manželství (coverture, marriage, match, matrimony). (various references)

   

Danish

  

fællesskab med hensyn til løsøre og erhvervelser (joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock), Europaeisk konvention om den juridiske status for boern foedt uden for aegteskab (European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock). (various references)

   

Dutch

  

Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen (Convention on the extension of the competence of authorities qualified to receive acknowledgements of children born out of wedlock), Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder (Convention concerning the establishment of maternal filiation of children born out of wedlock), onechtelijke zuster (half-sister born out of parental wedlock), onechte zuster (half-sister born out of parental wedlock), natuurlijke zuster (half-sister born out of parental wedlock), gemeenschap van roerende goederen en aanwinsten (joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock), Europees Verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen (European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock), buitenechtelijke zus (half-sister born out of parental wedlock), buitenechtelijke geboorte (birth out of wedlock, extra-marital birth, illegitimate birth), buitenechtelijk geboren kind (child born out of wedlock). (various references)

   

Farsi 

  

نکاح (Matrimony), زفاف , زناشوءی (Marriage, Matrimony), زوجه (Lady, Spouse, Wife), عروسی (Bridal, Marriage, Matrimony, Nuptial). (various references)

   

Finnish

  

syntymä avioliiton ulkopuolella (birth out of wedlock, illegitimate birth), aviottomana syntynyt sisar (half-sister born out of parental wedlock), avioton lapsi (child born out of wedlock), avioliittoliiton ulkopuolinen (extramarital, out of wedlock), avioliitossa siitetty (conceived in wedlock), avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi (child born in adultery, child born out of wedlock, illegitimate child). (various references)

   

French

  

mariage (wedding). (various references)

   

German

  

Ehe (before, ere, marriage, matrimony, previous to). (various references)

   

Greek 

  

γάμοσ (bridal, espousal, marriage, match, matrimony, nuptial, nuptials, spousals, wedding). (various references)

   

Hebrew 

  

חת ות (marriage), אשות (femininity, matrimony), שואים (marriage, matrimony, nuptials). (various references)

   

Hungarian

  

házasság (disparagement, hymen, marriage, married life, matrimony, speedily concluded marriage, union), házasélet (wedded life). (various references)

   

Indonesian

  

perjodohan (marriage, mating, pairing), ikatan perkawinan (matrimory). (various references)

   

Italian

  

vincolo matrimoniale (bonds of matrimony, conjugal bond). (various references)

   

Manx

  

poosey (bridal, espousal, marriage, marry, matrimony, wed, wedding). (various references)

   

Pig Latin

  

edlockway.(various references)

   

Portuguese

  

vida conjugal, matrimônio (marriage, matrimony, nuptials, union, wedding), casamento (bridal, espousal, marriage, match, matrimony, nuptials, union, wedding). (various references)

   

Romanian

  

viaţã conjugalã (wedded life), cãsãtorie (espousal, marriage, matrimony, splice, tie, union). (various references)

   

Russian 

  

брак (clippings, cuttings, marriage, match, matrimony, parings, refuse, rubbish, spoilage, waste, waster, wastrel, windfall). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

brak (marriage, matrimony), bračni život. (various references)

   

Spanish

  

matrimonio (marriage, married couple, matrimony), casamiento (before, cassation, marriage, match, wedding). (various references)

   

Swedish

  

äktenskap (marriage, matrimony, union). (various references)

   

Turkish

  

nikâh (espousal, marriage, marriage contract, nuptial, nuptials, spousal, spousals, wedding), evlilik bağı (double harness, yoke, yoke of matrimony), evlilik (conjugal, connubial, hymen, marital, marriage, matrimony, nuptial, spousal, union), ayak bağı (hindrance, impediment, tie, trammel). (various references)

   

Ukrainian

  

шлюб (alliance, marriage, matrimony, wedding). (various references)

   

Vietnamese 

  

tình trạng kết hôn do cha mẹ có cưới hỏi sinh ra. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Wedlock

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

conjugium, conubia, conubium, matrimonium. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Wedlock

LanguageDateSourceEzekiel Chapter 16, Verse 38
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai ekdikhsw se ekdikhsei moicalidoV kai ekceoushV aima kai qhsw se en aimati qumou kai zhlou
Latin405VulgateEt iudicabo te iudiciis adulterarum et effundentium sanguinem et dabo te in sanguinem furoris et zeli
Middle English1395WyclifAnd I shal deme thee with domes of auoutressis, and of shedynge blood;
Jacobean English1611King JamesAnd I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
Victorian English1833WebsterAnd I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
Basic English1964OgdenAnd you will be judged by me as women are judged who have been untrue to their husbands and have taken life; and I will let loose against you passion and bitter feeling.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Wedlock

LanguageEzekiel Chapter 16, Verse 38
CebuanoUg hukman ko ikaw, sama sa paghukom sa mga babaye nga magabungkag sa kaminyoon ug nagpaagay sa dugo; ug dad-on ko sa ibabaw nimo ang dugo sa kaligutgut ug sa pangabugho.
CroatianSudit æu ti kao što se sudi preljubnicama i krvnicama i predati te bijesu njihovu.
DanishJeg vil dømme dig efter Horkvinders og Morderskers Ret og lade Vrede og Nidkærhed ramme dig.
DutchDaartoe zal Ik u naar de rechten der overspeelsters en der bloedvergietsters richten; en Ik zal u overgeven aan het bloed der grimmigheid en des ijvers.
FinnishMinä tuomitsen sinut sen mukaan, mitä on säädetty avionrikkoja- ja verenvuodattaja-naisista, ja annan vihassa ja kiivaudessa sinun veresi vuotaa.
FrenchJe te jugerai comme on juge les femmes adultères et celles qui répandent le sang, et je ferai de toi une victime sanglante de la fureur et de la jalousie.
GermanUnd will das Recht der Ehebrecherinnen und Blutvergießerinnen über dich gehen und dein Blut vergießen lassen mit Grimm und Eifer.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariEngkau akan Kuhukum karena perzinahan dan pembunuhan yang telah kaulakukan itu. Dalam kemarahan dan murka-Ku engkau akan Kuhukum mati.
Indonesian-Terjemahan LamaDan Aku akan menghukumkan dikau atas peri hukum segala perempuan yang bermukah dan yang menumpahkan darah, dan Aku menyerahkan dikau kepada darah kehangatan murka dan cemburuan.
MaoriNa ko taku whakawa i a koe ka rite ki te whakawa o nga wahine kua takahi i te ture marena, o nga wahine kua whakaheke toto; a ka hoatu e ahau ki a koe te toto o te weriweri, o te hae.
NorwegianJeg vil dømme dig likesom de kvinner dømmes som driver hor og utøser blod, og jeg vil gjøre dig til bare blod ved min harme og nidkjærhet.
PortugueseE julgar-te-ei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue; e entregar-te-ei ao sangue de furor e de ciúme.   
RumanianTe voi judeca awa cum se judecq femeile prea curve wi ucigqtoare de copii, wi voi face din tine o jertfq skngeroasq a urgiei wi geloziei.
Russianс 'Х"Х УХ"ЙФШ ФЕ'С УХ"ПН ТЕМА'П"ЕК" Й ТПМЙЧБАЭЙИ ЛТПЧШ, --Й ТЕ"БН ФЕ'С ЛТПЧБЧПК СТПУФЙ Й ТЕЧОПУФЙ;
SpanishLuego te aplicaré la sentencia de las mujeres adúlteras y de las que derraman sangre. Traeré sobre ti sangre de ira y de celos.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Wedlock

Derivations

Words beginning with "wedlock": wedlocks. (additional references)


Misspellings

"Wedlock" is suggested in spellcheckers for the following: weblock, Weedol, Wilecki. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Wedlock"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "wedlock" (pronounced we"dlÄ'k)
5-e" d l Ä' kdeadlock.
4-d l Ä' kgridlock, padlock.
3-l Ä' kflintlock, hammerlock, Havelock, hemlock, matchlock, oarlock, roadblock, Sherlock, Shylock.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Wedlock

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "c-d-e-k-l-o-w"

-1 letter: cowled, locked.

-2 letters: coked, coled, cowed, dolce, dowel, lowed.

-3 letters: clew, clod, code, coed, coke, cold, cole, cowl, deck, deco, dock, dole, koel, lewd, lock, lode, lowe, owed, weld, woke, wold.

-4 letters: cel, cod, col, cow, del, dew, doc, doe, dol, dow, eld, elk, led, lek, low, ode, oke, old, ole, owe, owl, wed.

 Words containing the letters "c-d-e-k-l-o-w"
 

+1 letter: wedlocks.

 

+3 letters: belowdecks.

 

+4 letters: acknowledge, trickledown.

 

+5 letters: acknowledged, acknowledges.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Sounds
7. Quotations: Familiar
8. Quotations: Historic
9. Quotations: Non-fiction
10. Quotations: Speeches
11. Usage Frequency
12. Names: Frequency
13. Expressions
14. Expressions: Internet
15. Translations: Modern
16. Translations: Ancient
17. Bible Trace
18. Derivations
19. Rhymes
20. Anagrams
21. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.