Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Wagon |
WagonNoun1. Any of various kinds of wheeled vehicles drawn by a horse or tractor. 2. Van used by police to transport prisoners. 3. A group of seven bright stars in the constellation Ursa Major. 4. A child's four-wheeled toy cart sometimes used for coasting. 5. A car that has a long body and rear door with space behind rear seat. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "wagon" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
Note: Wagon \Wag"on\, noun. [D. wagen. See Wain.]. (references) |
| Domain | Definition |
Bible | Wagon Heb. aghalah; so rendered in Gen. 45:19, 21, 27; 46:5; Num. 7:3, 7,8, but elsewhere rendered "cart" (1 Sam. 6:7, etc.). This vehicle was used for peaceful purposes. In Ezek. 23:24, however, it is the rendering of a different Hebrew word, and denotes a war-chariot. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. |
Building & Civil Engineering | A trailer with a dump body. Source: European Union. (references) |
Dream Interpretation | To dream of a wagon, denotes that you will be unhappily mated, and many troubles will prematurely age you. To drive one down a hill, is ominous of proceedings which will fill you with disquiet, and will cause you loss. To drive one up hill, improves your worldly affairs. To drive a heavily loaded wagon, denotes that duty will hold you in a moral position, despite your efforts to throw her off. To drive into muddy water, is a gruesome prognostication, bringing you into a vortex of unhappiness and fearful foreboding. To see a covered wagon, foretells that you will be encompassed by mysterious treachery, which will retard your advancement. For a young woman to dream that she drives a wagon near a dangerous embankment, portends that she will be driven into an illicit entanglement, which will fill her with terror, lest she be openly discovered and ostracised. If she drives across a clear stream of water, she will enjoy adventure without bringing opprobrium upon herself. A broken wagon represents distress and failure. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Fine Arts | A low, rolling platform on which a section of a set may be mounted to expedite scene changes. Source: European Union. (references) |
| A low platform on wheels, casters or rollers, used to support heavy scenery in a stage setting so that it can be shifted quickly. Source: European Union. (references) | |
Mining | A. An underground coal car b. A mine car. c. Any vehicle for carrying coal or debris. (references) |
Slang | Noun. Source: From horse and wagon. Definition: Truck or lorry. Context: This is said casually, although not often used . Social Source: British 20-somethings. Source: Compiled by The University of Oregon. (additional references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: WagonSynonyms: beach waggon (n), beach wagon (n), black Maria (n), coaster wagon (n), paddy wagon (n), patrol wagon (n), police van (n), police wagon (n), station waggon (n), station wagon (n), waggon (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Combatant | Man-of-war; destroyer; submarine; minesweeper; torpedo-boat, torpedo-destroyer; patrol torpedo boat, PT boat; torpedo-catcher, war castle, H.M.S.; battleship, battle wagon, dreadnought, line of battle ship, ship of the line; aircraft carrier, carrier. flattop; helicopter carrier; missile platform, missile boat; ironclad, turret ship, ram, monitor, floating battery; first-rate, frigate, sloop of war, corvette, gunboat, bomb vessel; flagship, guard ship, cruiser; armored cruiser, protected cruiser; privateer. |
Mart | Stall, booth, stand, newsstand; cart, wagon. |
Rotation | Carousel, merry-go-round; Ferris wheel; top, dreidel,teetotum; gyroscope; turntable, lazy suzan; screw, whirligig, rollingstone, water wheel, windmill; wheel, pulley wheel, roulette wheel, potter's wheel, pinwheel, gear; roller; flywheel; jack; caster; centrifuge, ultracentrifuge, bench centrifuge, refrigerated centrifuge, gas centrifuge, microfuge; drill, augur, oil rig; wagon wheel, wheel, tire, tyre. |
Temperance | Take the pledge, go on the wagon. |
On the wagon, on the water wagon. | |
Vehicle | Truck, tram; cariole, carriole; limber, tumbrel, pontoon; barrow; wheel barrow, hand barrow; perambulator; Bath chair, wheel chair, sedan chair; chaise; palankeen, palanquin; litter, brancard, crate, hurdle, stretcher, ambulance; black Maria; conestoga wagon, conestoga wain; jinrikisha, ricksha, brett, dearborn, dump cart, hack, hackery, jigger, kittereen, mailstate, manomotor, rig, rockaway, prairie schooner, shay, sloven, team, tonga, wheel; hobbyhorse, go-cart; cycle; bicycle, bike, two-wheeler; tricycle, velocipede, quadricycle. |
Train; accommodation train, passenger train, express trail, special train, corridor train, parliamentary train, luggage train, freight train, goods train; st class train, nd class train, rd class train, st class carriage, nd class carriage, rd class carriage, st class compartment, nd class compartment, rd class compartment; rolling stock; horse box, cattle truck; baggage car, express car, freight car, parlor car, dining car, Pullman car, sleeping car, sleeper, dome car; surface car, tram car, trolley car; box car, box wagon; horse car; bullet train, shinkansen, cannonball, the Wabash cannonball, lightning express; luggage van; mail, mail car, mail van. | |
Post chaise, diligence, stage; stage coach, mail coach, hackney coach, glass coach; stage wagon, car, omnibus, fly, cabriolet, cab, hansom, shofle, four-wheeler, growler, droshki, drosky. | |
Noun: vehicle, conveyance, carriage, caravan, van; common carrier; wagon, waggon, wain, dray, cart, lorry. | |
Motor car, automobile, limousine, car, auto, jalopy, clunker, lemon, flivver, coupe, sedan, two-door sedan, four-door sedan, luxury sedan; wheels, sports car, roadster, gran turismo, jeep, four-wheel drive vehicle, electric car, steamer; golf cart, electric wagon; taxicab, cab, taxicoach, checker cab, yellow cab; station wagon, family car; motorcycle, motor bike, side car; van, minivan, bus, minibus, microbus; truck, wagon, pick-up wagon, pick-up, tractor-trailer, road train, articulated vehicle; racing car, racer, hot rod, stock car, souped-up car. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I'm practically on the wagon, that's quite a change (Notorious; writing credit: Ben Hecht) Why of course not. Why, with your looks and figure, you could drive an ice wagon or shine shoes (Singin' in the Rain; writing credit: Betty Comden; Adolph Green) Oh,chicks love it, it's a shaggin' wagon! (Dumb and Dumber; writing credit: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, and Bennett Yellin.) We already took some of your friends downtown in a paddy wagon. Just tell us your name and why you did it, and we'll give you the same deal we gave the others (Signs; writing credit: M. Night Shyamalan) I fell of the wagon and hurt myself (The Life of David Gale; writing credit: Charles Randolph) | |
Lyrics | Go ahead fix my wagon I don't care (Want Not Want Not; performing artist: The Roches) | |
Movie/TV Titles | Paint Your Wagon (1969) Wanderly Wagon (1968) The War Wagon (1967) Wagon Train (1957) The Last Wagon (1956) | |
Song Titles | Taco Wagon (performing artist: Young Fresh Fellows) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | Epidemic curve for 54 symptomatic cases of acute pulmonary histoplasmosis in members of a wagon train. Bar graph. Am J Med 71:759. Credit: CDC. |  | Jasper Bilby at Station Foss 1904 Minnesota Wagon used by him to carry instruments and other light outfit. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
 | Liquid manure from a hog feeding operation in northeast Iowa is being pumped onto cropland with a honey wagon. Credit: Tim McCabe. |  | Marion County farmer loads manure from storage pit to a honey wagon which will be used to spread the manure on farmland. Credit: Lynn Betts. |
 | Rancher leads horse pulling wagon in snow. Credit: USDA. |  | Dumping peanuts into hopper wagon. Credit: USDA. |
 | Bringing a wagon load of cotton into the gin. Greene county, GA. October 1941. Credit: USDA. |  | Shelled corn goes from combine to wagon. Credit: USDA. |
 | Old Wagon next to Oregon TrailLower Snake River District. Credit: W. Meyer. |  | Wagon and horsesOregon Trail ReenactmentFour Rivers Field OfficeLSRDLower Snake River District. Credit: Unknown. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
 |  |
| "Railroad wagon" by Peter Rödström Commentary: "Close up of a railroad carriage. Taken in the Port of Göteborg September 2003 . If you use it in print please let me know how and where! ." | "WAGON WHEEL" by Brad David Commentary: "Wagon Wheel Thrill Ride at Six Flags Fiesta Texas, San Antonio Texas." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Henry Ward Beecher | A person without a sense of humor is like a wagon without springs-jolted by every pebble in the road. |
Ralph Waldo Emerson | Hitch your wagon to a star. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Treaty of Versailles | 1919 | Germany undertakes to make no discrimination or preference direct or indirect, in the duties, charges and prohibitions relating to importations into or exportations from her territories, or, subject to the special engagements contained in the present Treaty, in the charges and conditions of transport of goods or persons entering or leaving her territories, based on the frontier crossed; or on the kind, ownership or flag of the means of transport (including aircraft) employed, or on the original or immediate place of departure of the vessel, wagon or aircraft or other means of transport employed, or its ultimate or intermediate destination; or on the route of or places of trans-shipment on the journey; or on whether any port through which the goods are imported or exported is a German port or a port belonging to any foreign country or on whether the goods are imported or exported by sea, by land or by air. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | The collision with the mail wagon had broken two spokes and loosened the hub so that the nut no longer held |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Sell the team and the wagon, too. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Business | Audi has re-designed its big station wagon, the A6 and offers it as an off-road version, the A6 Allroad. (references) | |
German manufacturers are also offering derivatives of SUVs, such as the BMW MX5, a mixture between a station Wagon and an off-road vehicle. (references) | ||
Many British vacationers are horse lovers and are interested in experiencing the American West through western-style riding, dude ranches, chuck wagon barbecues, and the other ranch vacation attractions. (references) | ||
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Wagon" is generally used as a noun (singular) -- approximately 94.82% of the time. "Wagon" is used about 501 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 94.82% | 475 | 12,481 |
| Noun (proper) | 3.98% | 20 | 78,262 |
| Noun (common) | 1.2% | 6 | 143,867 |
| Total | 100.00% | 501 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "wagon" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Wagon | Last name | 100 | 76,414 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
| The following table summarizes names derived from the word "wagon". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Wayne | Male | English | A wagon |
| Wayne | Male | English | A wagon maker |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
| Country | Name |
| United Kingdom | Wagon PLC |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "wagon": agony wagon ♦ ammunition wagon ♦ ash wagon ♦ baggage wagon ♦ band wagon ♦ basket wagon ♦ Battery wagon ♦ be on the wagon ♦ be on the water wagon ♦ beach wagon ♦ buck wagon ♦ carrying capacity of wagon ♦ chuck wagon ♦ coaster wagon ♦ Conestoga wagon ♦ covered wagon ♦ dinner wagon ♦ double stack wagon ♦ Forge wagon ♦ funny wagon ♦ get on the wagon ♦ go on the wagon ♦ Goods wagon ♦ insulated wagon ♦ Lumber wagon ♦ mechanically refrigerated wagon ♦ on the wagon ♦ on the water wagon ♦ paddy wagon ♦ patrol wagon ♦ police wagon ♦ prairie wagon ♦ private goods wagon ♦ private wagon ♦ privately owned railway wagon ♦ refrigerated wagon ♦ registration of a wagon ♦ rolling road wagon ♦ scenery wagon ♦ spine wagon ♦ spring wagon ♦ Stage wagon ♦ station wagon ♦ stock wagon ♦ tank wagon ♦ tea wagon ♦ tipping wagon ♦ To cramp the wheels of wagon ♦ wagon boiler ♦ wagon ceiling ♦ wagon lit ♦ wagon master ♦ Wagon Mound ♦ wagon shoe ♦ wagon tire ♦ wagon train ♦ wagon vault ♦ wagon wheel ♦ wagon works ♦ water wagon ♦ welcome wagon. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "wagon": wagon-builders, Wagon-headed, wagon-lit, Wagon-lits, wagon-load, wagon-loads, wagon-long, wagon-not, wagon-restaurant, wagon-road, Wagon-roofed, wagon-ruts, wagon-train, wagon-wheel. | |
Ending with "wagon": band-wagon, station-wagon. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
wagon | 1,816 | pit wagon | 47 |
wagon wheel | 1,008 | gypsy wagon | 46 |
station wagon | 287 | beach wagon | 45 |
covered wagon | 242 | ford focus wagon | 44 |
radio flyer wagon | 225 | horse drawn wagon | 44 |
dodge power wagon | 202 | chuck wagon gang | 43 |
wagon wheels | 167 | volvo wagon | 42 |
red wagon | 133 | wagon willys | 40 |
wagon train | 131 | antique wagon | 39 |
welcome wagon | 131 | wooden wagon | 39 |
power wagon | 116 | jetta wagon | 36 |
chuck wagon | 76 | wooden wagon wheels | 35 |
conestoga wagon | 69 | covered picture wagon | 34 |
child wagon | 68 | g wagon | 33 |
honda accord wagon | 66 | farm wagon | 32 |
paint your wagon | 59 | hay wagon | 32 |
toy wagon | 57 | mitsubishi space wagon | 31 |
garden wagon | 55 | ford taurus wagon | 31 |
little red wagon | 53 | 6 mazda wagon | 30 |
kid wagon | 48 | accord wagon | 30 |
horse wagon | 30 | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "wagon"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | veturë (car, coach, machine, motor, motor car, saloon, saloon car, saloon carriage, tin lizzie, touring-car, waggon), vagon mallrash (freight car, lorry, lurry, truck, Van, waggon), tryezë me rrota (trolley, waggon), qerre (cart, dray, oxcart, tumbrel, tumbril, waggon, wain), karro (car, trolley, waggon, wain), kamionçinë (pickup, Van, waggon), kamion (autotruck, camion, lorry, lurry, truck, waggon). (various references) | |
Arabic | مركبة (car, carriage, coach, vehicle), عربة (car, chariot, conveyance, dolly, van, vehicle, waggon). (various references) | |
Blackfoot | ikkstáínaka'si. (various references) | |
Bulgarian | фургон (caravan, waggon), товарна кола (dray, waggon), каруца (cartful, waggon), вагонетка (corf, lorry, lurry, tram, tram-road, trolley, truck, waggon), открит товарен вагон (flatcar, waggon, wagon train). (various references) | |
Chinese | 无盖货车 (waggon). (various references) | |
Czech | vagón (car, carriage, waggon), povoz (vehicle, waggon), nákladní vùz (Van, waggon), kombi (estate car, waggon), dopravovat vozem, dodávka (delivery, pickup, supply, waggon). (various references) | |
Danish | vogn (carriage, coach, railway carriage, waggon), dumperanhaenger, arbejdsvogn (cart, farm cart, waggon). (various references) | |
Dutch | kar (cart, chariot). (various references) | |
Farsi | واگن (Car), ارابه (Cart, Chariot), باواگن حمل کردن , بارکش (Transport, Truck). (various references) | |
Finnish | vaunut (waggon), vankkurit (tilt cart, trek cart), rautatievaunu (carriage, coach, railroad-car, truck), rattaat (carriage, cart). (various references) | |
French | wagon remorque, wagon (waggon, waggonload), chariot de dessous (scenery wagon), chariot (waggon), autocar. (various references) | |
German | Waggon (carriage, coach, freight car, railway carriage, Van, waggon), Wagen (baby carriage, bus, car, caravan, carriage, cars, cart, coach, dare, dared, durst, hazard, machine, pram, railway carriage, risk, to risk, to take a chance, trolley, trollies, trolly, Van, vehicle, vehicular, venture, waggon, wain). (various references) | |
Greek | κάρο (cart, dray, trumbrel), ανατρεπόμενον ρυμουλκούμενον, τετράτροχο (waggon). (various references) | |
Hebrew | קרון (caravan, carriage, cart, waggon), עגלה (carriage, cart, coach, trolley, tumbril, waggon), רכב (carriage, chariot, transport, vehicle). (various references) | |
Hungarian | kocsi (auto, automobile, car, carriage, cart, coach, dolly, motor car, rig, sulky, waggon). (various references) | |
Indonesian | gerobak (caisson, car, cart, truck, van), gerbong (lorry). (various references) | |
Italian | vagone (car, carriage, coach, railway, railway carriage, truck, waggon). (various references) | |
Japanese Kanji | 荷車 (cart), 荷馬車 (cart, dray), ワープロ馬鹿 (business shirt, dead silence after a joke falls flat, food wagon service, multi-national enterprise, news program, shirt, someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana->kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer, table-side service, talk and varietyshow, vaccine, vagina, vaseline, wacoal, Wagner, wagon sale, Waikiki, warlock, washer, Washington, Washington Post, WASP, watt, wax, wide, wide-angle lens, wide-band, wife, wild, wild pitch, windshield wipers, windup, wine, wine color, wine glass, wine list, wine red, winecooler, winery, wipe, wipe in, wipe out, wire, wire glass, wired, wireless, wireless mike, wire-wrapping, wise, wivern, working holiday, workshop, World, world class, World Cup, world enterprise, World Games, World Series, worm, wow, wow and flutter, Wyoming, wyvern). (various references) | |
Japanese Katakana | ワゴン , にぐるま (cart), にばしゃ (cart, dray). (various references) | |
Korean | 수레 (waggon). (various references) | |
Manx | carr laadee (caisson, lorry). (various references) | |
Norwegian | vogn (carriage, coach, railway carriage, waggon). (various references) | |
Papago | kalit. (various references) | |
Pig Latin | agonway.(various references) | |
Portuguese | vagão reboque, vagão (caboose, car, carriage, coach, railway carriage), gôndola (gondola, waggon), carroção (waggon), carro (auto, automobile, car, cart, chariot, lorry, vehicle, wain), carrinho de criança (stroller, waggon). (various references) | |
Romanian | dubã (paddy wagon, patrol wagon, Van). (various references) | |
Romany | vurdò. (various references) | |
Russian | фургон (camion, caravan, commercial vehicle), тележка (carriage, dolly, pushcart, tripper, trolley, truck, waggon), вагонетка (car, lorry, lurry, tram, trolley, truck, waggon), повозка (cart, dogcart, gharri, gharry, hackery, hackney, oxcart, waggon, wain), детская коляска (baby buggy, go cart, mail cart, perambulator, pram, waggon). (various references) | |
Serbo-Croatian | vagon (car, carload), teretna kola (cart, dray, waggon), kolica (cart, go cart, praam, truck). (various references) | |
Spanish | vagón (car, carriage, coach, railway carriage, truck, waggon), transportar en furgón (waggon), remolque basculante (dump body, tilting trailer, tipper, tipping trailer), furgoneta (brake, pickup, shooting brake, Van, waggon), furgón (boxcar, luggage-van, Van, waggon), carro (Barrow, car, carriage, cart, chariot, motor, motorcar, shopping cart, tank, truck, waggon), carretón (bogey, bogie, bogy, cart, dray, handcart, trolley, waggon), camioneta (Van, waggon). (various references) | |
Swazi | í-ncóla. (various references) | |
Swedish | vagn (car, carriage, carryall, cart, coach, trolley, waggon). (various references) | |
Turkish | yük vagonu (boxcar, freight car, truck, Van, waggon), yük arabası (dray, dray chart, trolley, waggon, wain), katar (convoy, train, waggon). (various references) | |
Turkmen | wagon (r). (various references) | |
Ukrainian | столик на колесах (waggon), фургон (camion, caravan, waggon), товарний вагон (box-car, waggon), тачка (carry, pushcart, waggon, wheelbarrow), корабель (argosy, boat, prow, ship), кибитка (caravan, waggon), віз (car, cart, cartload, waggon, wain), вагонетка (buggy, car, carriage, trolley, waggon), екіпаж (car, carriage, cart, crew, equipage, hands, team, waggon), поліцейська карета, дитяча коляска (go cart, perambulator, pram, pushcart, waggon). (various references) | |
Vietnamese | xe ngựa (waggon). (various references) | |
Welsh | men (cart, wain), gwagen, ben (cart, wain). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | carpenta, carpentario, carpentarius, carri, carrus, plaustra, plaustri, plaustris, plaustro, plaustrum. (various references) |
| Avestan | 200-600 | vâsha. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Numbers Chapter 7, Verse 3 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai hnegkan ta dwra autwn enanti kuriou ex amaxaV lamphnikaV kai dwdeka boaV amaxan para duo arcontwn kai moscon para ekastou kai proshgagon enantion thV skhnhV |
| Latin | 405 | Vulgate | Munera coram Domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Offerden yiftes before the Lord, six waynes couered, with twelue oxen; o wayne offreden two dukes, and oon ox eche. Thei offerden thilk thingis in the siyt of the tabernacle. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Ad broughte their giftes before the Lorde sixe couered charettes and .xij. oxen: two and two a charet and an oxe euery man and they broughte them before the habitacion. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And they came with their offerings before the Lord, six covered carts and twelve oxen; a cart for every two of the chiefs, and for every one an ox. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Numbers Chapter 7, Verse 3 |
| Cebuano | Ug nanagdala sila sa ilang mga halad sa atubangan ni Jehova, unom ka carromata nga tinabonan, ug napulo ug duha ka mga vaca; sa tagurha ka principe, usa ka carromata, ug ang tagsatagsa usa ka vaca; nga ilang gihatag kini sa atubangan sa tabernaculo. |
| Croatian | i dovedu svoje prinose pred Jahvu: šestora teretna kola i dvanaest volova - jedna kola za dvojicu glavara i vola za svakoga pojedinoga. Dovedu ih pred Prebivalište. |
| Danish | og førte deres Offergave frem for HERRENs Åsyn, seks lukkede Vogne og tolv Stykker Hornkvæg, en Vogn for hver to Øverster og et Stykke Hornkvæg for hver een, og de bragte dem hen foran Boligen. |
| Dutch | En zij brachten hun offerande voor het aangezicht des HEEREN, zes overdekte wagens, en twaalf runderen; een wagen voor twee oversten, en een os voor elk een; en brachten ze voor den tabernakel. |
| Finnish | toivat lahjanansa Herran eteen kuudet katetut vaunut ja kaksitoista raavasta, kaksi ruhtinasta aina yhdet vaunut ja kukin ruhtinas härän; ne he toivat asumuksen eteen. |
| French | Ils amenèrent leur offrande devant l`Éternel: six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle. |
| German | Und sie brachten Opfer vor den HERRN, sechs bedeckte Wagen und zwölf Rinder, je einen Wagen für zwei Fürsten und einen Ochsen für einen, und brachten sie vor die Wohnung. |
| Haitian Creole | Men sa yo te ofri bay Seyè a: sis kabwa ak douz towo bèf, ki vle di yon kabwa pou chak de chèf ak yon bèf pou chak chèf. Yo mennen yo devan kay Bondye a epi yo ofri yo bay Bondye. |
| Hungarian | És vivék az õ áldozatukat az Úr elé: hat borított szekeret, és tizenkét ökröt; egy-egy szekeret két-két fejedelemért, és mindenikért egy-egy ökröt; és odavivék azokat a sátor elébe. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | mempersembahkan ke hadapan TUHAN enam buah pedati dan dua belas ekor sapi: tiap dua orang pemuka menyumbangkan sebuah pedati, dan masing-masing seekor sapi. Sesudah mereka mempersembahkannya, |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka dibawanya akan persembahannya ke hadapan hadirat Tuhan enam buah pedati yang pakai tudung dan dua belas ekor lembu, sebuah pedati akan dua orang penghulu dan seekor lembu akan seorang penghulu, maka dibawanya sampai ke hadapan kemah sembahyang. |
| Italian | e la portarono davanti al Signore: sei carri e dodici buoi, cioè un carro per due capi e un bue per ogni capo e li offrirono davanti alla Dimora. |
| Maori | A ka kawea mai e ratou ta ratou whakahere ki te aroaro o Ihowa, e ono nga kaata whai taupoki, kotahi tekau ma rua nga kau; tokorua nga ariki kotahi ano te kaata, kotahi ano hoki te puru a tetahi, a tetahi: a whakatuturia ana e ratou ki te aronga o te tapenakara. |
| Norwegian | De bar sin gave frem for Herrens åsyn, seks vogner med dekke over og tolv okser, en vogn for to høvdinger og en okse for hver; og de førte dem frem foran tabernaklet. |
| Portuguese | Trouxeram eles a sua oferta perante o Senhor: seis carros cobertos, e doze bois; por dois príncipes um carro, e por cada um, um boi; e os apresentaram diante do tabernáculo. |
| Rumanian | Ei wi-au adus ca dar knaintea Domnului: wase carq acoperite wi doisprezece boi, adicq un car la douq cqpetenii, wi un bou de fiecare cqpetenie; wi le-au adus knaintea cortului. |
| Russian | Й РТЕДУФБЧЙМЙ РТЙОПЫЕОЙЕ УЧПЕ РТЕД зПУРПДБ, ЫЕУФШ ЛТЩФЩИ РПЧПЪПЛ Й ДЧЕОБДГБФШ ЧПМПЧ, РП ПДОПК РПЧПЪЛЕ ПФ ДЧХИ ОБЮБМШОЙЛПЧ Й РП ПДОПНХ ЧПМХ ПФ ЛБЦДПЗП, Й РТЕДУФБЧЙМЙ УЙЕ РТЕД УЛЙОЙА. |
| Swedish | De förde fram såsom sin offergåva inför HERRENS ansikte sex övertäckta vagnar och tolv oxar: två hövdingar tillhopa en vagn och var hövding en oxe; dessa förde de fram inför tabernaklet. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "wagon": wagonage, wagonages, wagoned, wagoner, wagoners, wagonette, wagonettes, wagoning, wagons. (additional references) | |
Words ending with "wagon": bandwagon, battlewagon. (additional references) | |
Words containing "wagon": bandwagons, battlewagons. (additional references) | |
| |
"Wagon" is suggested in spellcheckers for the following: awon, Cwmavon, Eagon, jagon, sagon, tagon, wagen, wagenr, waggen, waggoned, wagol, wagor, wanon, waon, waton, waxon, wazon, wegan, weon, wigin, Wimon. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "wagon" (pronounced wa"gun) |
| 4 | -a" g u n | dragon, Lagan. |
| 3 | -g u n | Balbriggan, bandwagon, bargain, Bogan, Brannigan, Brogan, cardigan, collagen, gorgon, hooligan, jargon, Logan, longan, Morgan, Morgen, Mulligan, organ, pagan, shenanigan, shogun, slogan, snapdragon, Tigon, toboggan. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: gowan. | |
| Words within the letters "a-g-n-o-w" | |
-1 letter: agon, gnaw, gown. | |
-2 letters: ago, awn, gan, goa, nag, naw, nog, now, own, wag, wan, wog, won. | |
-3 letters: ag, an, aw, go, na, no, on, ow, wo. | |
| Words containing the letters "a-g-n-o-w" | |
+1 letter: gowans, gowany, waggon, wagons. | |
+2 letters: avowing, gowaned, outgnaw, waggons, wagoned, wagoner. | |
+3 letters: allowing, arrowing, bungalow, gangplow, gownsman, longways, miaowing, outgnawn, outgnaws, waggoned, waggoner, wagonage, wagoners, wagoning, waygoing, womaning. | |
+4 letters: alpenglow, angleworm, bandwagon, bungalows, downgrade, downrange, downstage, fallowing, farrowing, gangplows, hallowing, harrowing, jawboning, marrowing, narrowing, outgnawed, outlawing, overawing, reavowing, sallowing, shadowing, tallowing, waggoners, waggoning, wagonages, wagonette, walloping, wallowing, wantoning, warmonger, waygoings, weaponing. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Usage Frequency 14. Names: Frequency 15. Names: Derived from 16. Names: Company Usage | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Derivations 23. Rhymes 24. Anagrams | 25. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
