|
|
Spanish( ) | English Translation( ) |
| mide | measures (medidas, mide, métricas, hedidas). Consider also: considers (considera, estudie, enfoca), scans (explora, consta, cierna), scan (explorar, escanear, barrido), plots (mide, cocine, cuerdas), plot (parcela, trama, complot), measure (medida, compás, unidad de medida), is (es, resulta, ve), survey (encuesta, inspección, examinar). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| aquél mide | that metes (eso mide, ése mide, aquello mide, aquél mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, esto mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquélla mide | it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, aquélla mide), that metes (eso mide, ése mide, aquello mide, aquélla mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquello mide | that metes (eso mide, ése mide, aquello mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, aquello mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| el éxito se mide por los resultados y los resultados son las ganancias | the proof is in the pudding (el éxito se mide por los resultados y los resultados son las ganancias, no se sabe si algo es bueno hasta que se pone a prueba, My answer, Más explicaciones). Consider also: actions speak louder than words (las palabras se las lleva el viento, el movimiento se demuestra andando, un hecho vale más que nil palabras), where the rubber meets the road (la prueba de fuego, en la cancha se ven los pingos, el momento crucial). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| él mide | it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, él mide), he metes (él mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| el que mide a pasos | pacer (que anda, Liebre, el que mide a pasos, camina bien). Consider also: stepper (por pasos, caminador, bailarÃn de 'steps'), walker (paseante, caminante, Peatón). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| el tamaño de la red de distribuidor se mide según el número de puntos de acceso en el | pop (taponazo, detonación, estallido, el tamaño de la red de distribuidor se mide según el número de puntos de acceso en el). Consider also: explode (estallar, explotar, reventar), lay (poner, colocar, laico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ella mide | she metes (ella mide). Consider also: she inflicts (ella inflige), she enjoins (ella prescribe). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésa mide | that metes (eso mide, ése mide, aquello mide, ésa mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, ésa mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ése mide | that metes (eso mide, ése mide, aquello mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, ése mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eso mide | that metes (eso mide, ése mide, aquello mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, eso mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it allots (ése asigna, aquél reparte, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésta mide | this metes (esto mide, éste mide), it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, ésta mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it assigns (ésta asigna, aquél asigna, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| éste mide | it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, éste mide), this metes (esto mide, éste mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it assigns (ésta asigna, aquél asigna, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| esto mide | it metes (ése asigna, aquél mide, él asigna, esto mide), this metes (esto mide, éste mide). Consider also: it allocates (esto asigna, éste asigna, él asigna), it assigns (ésta asigna, aquél asigna, él asigna). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| se mide el nivel | will be drawn at (se mide el nivel). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Sensometro - que mide la sensibilidad | sensitometer (Sensometro - que mide la sensibilidad). Consider also: actinometer (actinómetro), liking (afición, inclinación, agrado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Tamaño de papel que se mide según el sistema métrico | paper size measured in metric units (Tamaño de papel que se mide según el sistema métrico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| tú mide | you mete (ustedes midan, tú asignas, vosotros medÃs, tú mide). Consider also: you assign (usted asigna, tú asigna, vosotras asignad), you allocate (vosotros asignáis, ustedes asignen, tú asignas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| usted mide | you mete (ustedes midan, tú asignas, vosotros medÃs, usted mide). Consider also: you assign (usted asigna, tú asigna, vosotras asignad), you allocate (vosotros asignáis, ustedes asignen, tú asignas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| Source: compiled from various sources (under license), copyright 1999 - 2010. |