|
|
Spanish( ) | English Translation( ) |
| cribado | screening (apantallamiento, cribado, blindaje, selección), sifting (cernido, cribado, espolvoreando, acribadura). Consider also: sifted (cernido, se cernido, cribado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| aquél ha cribado | it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, aquél ha cribado), that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, aquél ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquél habÃa cribado | that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, aquél habÃa cribado), it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, aquél habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), that had shaken (aquélla habÃa sacudido, ése habÃa sacudido, eso habÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquél habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, aquél habrá cribado), that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, aquél habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquél habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, aquél habrÃa cribado), that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, aquél habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquélla ha cribado | it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, aquélla ha cribado), that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, aquélla ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquélla habÃa cribado | it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, aquélla habÃa cribado), that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, aquélla habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), this had sifted (éste se habÃa cernido, esto se habÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquélla habrá cribado | that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, aquélla habrá cribado), it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, aquélla habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), that will have shaken (aquélla habrá sacudido, ése habrá sacudido, eso habrá sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquélla habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, aquélla habrÃa cribado), that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, aquélla habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquello ha cribado | that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, aquello ha cribado), it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, aquello ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), that has shaken (aquélla ha sacudido, ése ha sacudido, eso ha sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquello habÃa cribado | that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, aquello habÃa cribado), it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, aquello habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), that had shaken (aquélla habÃa sacudido, ése habÃa sacudido, eso habÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquello habrá cribado | that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, aquello habrá cribado), it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, aquello habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), that will have shaken (aquélla habrá sacudido, ése habrá sacudido, eso habrá sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aquello habrÃa cribado | that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, aquello habrÃa cribado), it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, aquello habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), that would have shaken (aquélla habrÃa sacudido, ése habrÃa sacudido, eso habrÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| cribado de la red de llamadas registradas con notificación de iniciador | registered calls network screening with initiator notification (cribado de la red de llamadas registradas con notificación de iniciador). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| cribado de la red de llamadas registradas sin notificación de iniciador | registered calls network screening without initiator notification (cribado de la red de llamadas registradas sin notificación de iniciador). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| cribado de las hojas | shot hole (barreno, perdigonado de las hojas, enfermedad del cribado, cribado de las hojas). Consider also: needle hole (perdigonado de las hojas), pinworm hole (perdigonado de las hojas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| cribado mamográfico | breast cancer screening (cribado mamográfico), mammography screening (cribado mamográfico). Consider also: mammography (mamografÃa), mammogram (Mamograma, diagrama de el seno). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| cribado sanitario | health screening (cribado sanitario, chequeos médicos). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| desperdicios del cribado | screenings (desperdicios del cribado, cribaduras, cerniduras, residuos de criba). Consider also: screens (pase, filtre, dé), siftings (granzas, cierne, cerniduras). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| él ha cribado | it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, él ha cribado), he has sifted (él se ha cernido). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| él habÃa cribado | it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, él habÃa cribado), he had sifted (él se habÃa cernido). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| él habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, él habrá cribado), he will have sifted (él se habrá cernido). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| él habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, él habrÃa cribado), he would have sifted (él se habrÃa cernido). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ella ha cribado | she has sifted (ella se ha cernido). Consider also: she has winnowed (ella ha beldado), she has shaken (ella ha sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ella habÃa cribado | she had sifted (ella se habÃa cernido). Consider also: she had winnowed (ella habÃa beldado), she had shaken (ella habÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ella habrá cribado | she will have sifted (ella se habrá cernido). Consider also: she will have winnowed (ella habrá beldado), she will have shaken (ella habrá sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ella habrÃa cribado | she would have sifted (ella se habrÃa cernido). Consider also: she would have winnowed (ella habrÃa beldado), she would have shaken (ella habrÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellas habÃan cribado | they had sifted (ellos se habÃan cernido). Consider also: they had winnowed (ellos habÃan beldado), they had shaken (ellos habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellas habrán cribado | they will have sifted (ellos se habrán cernido). Consider also: they will have winnowed (ellos habrán beldado), they will have shaken (ellos habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellas habrÃan cribado | they would have sifted (ellos se habrÃan cernido). Consider also: they would have winnowed (ellos habrÃan beldado), they would have shaken (ellos habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellas han cribado | they have sifted (ellos se han cernido). Consider also: they have winnowed (ellos han beldado), they have shaken (ellos han sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellos habÃan cribado | they had sifted (ellos se habÃan cernido). Consider also: they had winnowed (ellos habÃan beldado), they had shaken (ellos habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellos habrán cribado | they will have sifted (ellos se habrán cernido). Consider also: they will have winnowed (ellos habrán beldado), they will have shaken (ellos habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellos habrÃan cribado | they would have sifted (ellos se habrÃan cernido). Consider also: they would have winnowed (ellos habrÃan beldado), they would have shaken (ellos habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ellos han cribado | they have sifted (ellos se han cernido). Consider also: they have winnowed (ellos han beldado), they have shaken (ellos han sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| enfermedad del cribado | shot hole (barreno, perdigonado de las hojas, enfermedad del cribado, cribado de las hojas). Consider also: needle hole (perdigonado de las hojas), pinworm hole (perdigonado de las hojas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésa ha cribado | it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, ésa ha cribado), that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, ésa ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésa habÃa cribado | that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, ésa habÃa cribado), it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, ésa habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), that had shaken (aquélla habÃa sacudido, ése habÃa sacudido, eso habÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésa habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, ésa habrá cribado), that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, ésa habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésa habrÃa cribado | that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, ésa habrÃa cribado), it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, ésa habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), that would have shaken (aquélla habrÃa sacudido, ése habrÃa sacudido, eso habrÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ése ha cribado | that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, ése ha cribado), it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, ése ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), that has shaken (aquélla ha sacudido, ése ha sacudido, eso ha sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ése habÃa cribado | that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, ése habÃa cribado), it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, ése habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), that had shaken (aquélla habÃa sacudido, ése habÃa sacudido, eso habÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ése habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, ése habrá cribado), that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, ése habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ése habrÃa cribado | that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, ése habrÃa cribado), it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, ése habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), that would have shaken (aquélla habrÃa sacudido, ése habrÃa sacudido, eso habrÃa sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eso ha cribado | that has sifted (aquello se ha cernido, ése se ha cernido, eso se ha cernido, eso ha cribado), it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, eso ha cribado). Consider also: it has shaken (él ha sacudido, ésta ha sacudido, aquello ha sacudido), that has shaken (aquélla ha sacudido, ése ha sacudido, eso ha sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eso habÃa cribado | it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso habÃa cribado), that had sifted (aquello se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, eso se habÃa cernido, eso habÃa cribado). Consider also: it had shaken (él habÃa sacudido, ésta habÃa sacudido, aquello habÃa sacudido), this had sifted (éste se habÃa cernido, esto se habÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eso habrá cribado | that will have sifted (aquello se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso se habrá cernido, eso habrá cribado), it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, eso habrá cribado). Consider also: it will have shaken (él habrá sacudido, ésta habrá sacudido, aquello habrá sacudido), that will have shaken (aquélla habrá sacudido, ése habrá sacudido, eso habrá sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eso habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso habrÃa cribado), that would have sifted (aquello se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, eso se habrÃa cernido, eso habrÃa cribado). Consider also: it would have shaken (él habrÃa sacudido, ésta habrÃa sacudido, aquello habrÃa sacudido), this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésta ha cribado | this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido), it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, ésta ha cribado). Consider also: it has crumbled (ése ha desmenuzado, aquélla ha desmenuzado, él ha desmenuzado), it has winnowed (ése ha apaleado, aquél ha aventado, él ha apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésta habÃa cribado | it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, ésta habÃa cribado), this had sifted (éste se habÃa cernido, esto se habÃa cernido). Consider also: it had crumbled (ése habÃa desmenuzado, aquélla habÃa desmenuzado, él habÃa desmenuzado), it had winnowed (ése habÃa apaleado, aquél habÃa aventado, él habÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésta habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, ésta habrá cribado), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Consider also: it will have crumbled (ése habrá desmenuzado, aquélla habrá desmenuzado, él habrá desmenuzado), it will have winnowed (ése habrá apaleado, aquél habrá aventado, él habrá apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ésta habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, ésta habrÃa cribado), this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido). Consider also: it would have crumbled (ése habrÃa desmenuzado, aquélla habrÃa desmenuzado, él habrÃa desmenuzado), it would have winnowed (ése habrÃa apaleado, aquél habrÃa aventado, él habrÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| éste ha cribado | this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido), it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, éste ha cribado). Consider also: it has crumbled (ése ha desmenuzado, aquélla ha desmenuzado, él ha desmenuzado), it has winnowed (ése ha apaleado, aquél ha aventado, él ha apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| éste habÃa cribado | it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, éste habÃa cribado), this had sifted (éste se habÃa cernido, esto se habÃa cernido). Consider also: it had crumbled (ése habÃa desmenuzado, aquélla habÃa desmenuzado, él habÃa desmenuzado), it had winnowed (ése habÃa apaleado, aquél habÃa aventado, él habÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| éste habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, éste habrá cribado), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Consider also: it will have crumbled (ése habrá desmenuzado, aquélla habrá desmenuzado, él habrá desmenuzado), it will have winnowed (ése habrá apaleado, aquél habrá aventado, él habrá apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| éste habrÃa cribado | this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido), it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, éste habrÃa cribado). Consider also: it would have crumbled (ése habrÃa desmenuzado, aquélla habrÃa desmenuzado, él habrÃa desmenuzado), it would have winnowed (ése habrÃa apaleado, aquél habrÃa aventado, él habrÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| esto ha cribado | it has sifted (él se ha cernido, aquél se ha cernido, ése se ha cernido, esto ha cribado), this has sifted (éste se ha cernido, esto se ha cernido). Consider also: it has crumbled (ése ha desmenuzado, aquélla ha desmenuzado, él ha desmenuzado), it has winnowed (ése ha apaleado, aquél ha aventado, él ha apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| esto habÃa cribado | this had sifted (éste se habÃa cernido, esto se habÃa cernido), it had sifted (él se habÃa cernido, aquél se habÃa cernido, ése se habÃa cernido, esto habÃa cribado). Consider also: it had crumbled (ése habÃa desmenuzado, aquélla habÃa desmenuzado, él habÃa desmenuzado), it had winnowed (ése habÃa apaleado, aquél habÃa aventado, él habÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| esto habrá cribado | it will have sifted (él se habrá cernido, aquél se habrá cernido, ése se habrá cernido, esto habrá cribado), this will have sifted (éste se habrá cernido, esto se habrá cernido). Consider also: it will have crumbled (ése habrá desmenuzado, aquélla habrá desmenuzado, él habrá desmenuzado), it will have winnowed (ése habrá apaleado, aquél habrá aventado, él habrá apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| esto habrÃa cribado | it would have sifted (él se habrÃa cernido, aquél se habrÃa cernido, ése se habrÃa cernido, esto habrÃa cribado), this would have sifted (éste se habrÃa cernido, esto se habrÃa cernido). Consider also: it would have crumbled (ése habrÃa desmenuzado, aquélla habrÃa desmenuzado, él habrÃa desmenuzado), it would have winnowed (ése habrÃa apaleado, aquél habrÃa aventado, él habrÃa apaleado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| estudio de cribado preliminar | preliminary screening study (estudio de cribado preliminar). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| función de cribado | screening function (función de cribado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| ha cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, ha cribado), has sifted (se ha cernido, ha cribado). Consider also: has crumbled (ha desmenuzado, se ha desmoronado), has shaken (ha sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habéis cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, habéis cribado). Consider also: have winnowed (has apaleado, hemos beldado), have shaken (habéis sacudido, he sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habÃa cribado | had sifted (se habÃan cernido, os habÃais cernido, nos habÃamos cernido, habÃa cribado). Consider also: had winnowed (habÃas beldado), had shaken (habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habÃais cribado | had sifted (se habÃan cernido, os habÃais cernido, nos habÃamos cernido, habÃais cribado). Consider also: had winnowed (habÃas beldado), had shaken (habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habÃamos cribado | had sifted (se habÃan cernido, os habÃais cernido, nos habÃamos cernido, habÃamos cribado). Consider also: had winnowed (habÃas beldado), had shaken (habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habÃan cribado | had sifted (se habÃan cernido, os habÃais cernido, nos habÃamos cernido, habÃan cribado). Consider also: had winnowed (habÃas beldado), had shaken (habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habÃas cribado | had sifted (se habÃan cernido, os habÃais cernido, nos habÃamos cernido, habÃas cribado). Consider also: had winnowed (habÃas beldado), had shaken (habÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrá cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habrá cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrán cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habrán cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrás cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habrás cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habré cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habré cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habréis cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habréis cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habremos cribado | will have sifted (se habrán cernido, os habréis cernido, nos habremos cernido, habremos cribado). Consider also: will have winnowed (habré apaleado), will have shaken (habrán sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrÃa cribado | would have sifted (se habrÃan cernido, os habrÃais cernido, nos habrÃamos cernido, habrÃa cribado). Consider also: would have winnowed (habrÃas beldado), would have shaken (habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrÃais cribado | would have sifted (se habrÃan cernido, os habrÃais cernido, nos habrÃamos cernido, habrÃais cribado). Consider also: would have winnowed (habrÃas beldado), would have shaken (habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrÃamos cribado | would have sifted (se habrÃan cernido, os habrÃais cernido, nos habrÃamos cernido, habrÃamos cribado). Consider also: would have winnowed (habrÃas beldado), would have shaken (habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrÃan cribado | would have sifted (se habrÃan cernido, os habrÃais cernido, nos habrÃamos cernido, habrÃan cribado). Consider also: would have winnowed (habrÃas beldado), would have shaken (habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| habrÃas cribado | would have sifted (se habrÃan cernido, os habrÃais cernido, nos habrÃamos cernido, habrÃas cribado). Consider also: would have winnowed (habrÃas beldado), would have shaken (habrÃan sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| han cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, han cribado). Consider also: have winnowed (has apaleado, hemos beldado), have shaken (habéis sacudido, he sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| has cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, has cribado). Consider also: have winnowed (has apaleado, hemos beldado), have shaken (habéis sacudido, he sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| he cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, he cribado). Consider also: have winnowed (has apaleado, hemos beldado), have shaken (habéis sacudido, he sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| hemos cribado | have sifted (se han cernido, os habéis cernido, nos hemos cernido, hemos cribado). Consider also: have winnowed (has apaleado, hemos beldado), have shaken (habéis sacudido, he sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| indicador de cribado | screening indicator (No disponible de momento, indicador de cribado). Consider also: spacing character (No disponible de momento, carácter con avance de espacio), incoming or outgoing (No disponible de momento). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| instalaciones de cribado | screening facilities (instalaciones de cribado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| llamadas registradas con cribado de iniciador | registered calls with initiator screening (llamadas registradas con cribado de iniciador). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| material cribado | screenings (desperdicios del cribado, cribaduras, cerniduras, material cribado). Consider also: screens (pase, filtre, dé), siftings (granzas, cierne, cerniduras). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| no cribado | unsifted (no cribado). Consider also: unexamined, unchecked (desenfrenado, no comprobado, libre). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotras habÃamos cribado | we had sifted (nosotros nos habÃamos cernido). Consider also: we had winnowed (nosotros habÃamos beldado), we had shaken (nosotros habÃamos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotras habremos cribado | we will have sifted (nosotros nos habremos cernido). Consider also: we will have winnowed (nosotros habremos beldado), we will have shaken (nosotros habremos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotras habrÃamos cribado | we would have sifted (nosotros nos habrÃamos cernido). Consider also: we would have winnowed (nosotros habrÃamos beldado), we would have shaken (nosotros habrÃamos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotras hemos cribado | we have sifted (nosotros nos hemos cernido). Consider also: we have winnowed (nosotros hemos beldado), we have shaken (nosotros hemos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotros habÃamos cribado | we had sifted (nosotros nos habÃamos cernido). Consider also: we had winnowed (nosotros habÃamos beldado), we had shaken (nosotros habÃamos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotros habremos cribado | we will have sifted (nosotros nos habremos cernido). Consider also: we will have winnowed (nosotros habremos beldado), we will have shaken (nosotros habremos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotros habrÃamos cribado | we would have sifted (nosotros nos habrÃamos cernido). Consider also: we would have winnowed (nosotros habrÃamos beldado), we would have shaken (nosotros habrÃamos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| nosotros hemos cribado | we have sifted (nosotros nos hemos cernido). Consider also: we have winnowed (nosotros hemos beldado), we have shaken (nosotros hemos sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| punto de cribado | screening point (punto de cribado). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| residuos de cribado | screenings (desperdicios del cribado, cribaduras, cerniduras, residuos de cribado). Consider also: screens (pase, filtre, dé), siftings (granzas, cierne, cerniduras). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| sala de cribado | screening room (sala de cribado). Consider also: projection room (sala de proyección, cabina de proyección), cleaner (limpiador, despejado, honesto). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| tú habÃas cribado | you had sifted (vosotros os habÃais cernido, tú te habÃas cernido, ustedes se habÃan cernido, tú habÃas cribado). Consider also: you had winnowed (vosotros habÃais beldado, ustedes habÃan beldado, tú habÃas beldado), you had shaken (vosotras habÃais sacudido, usted habÃa sacudido, tú habÃas sacudido). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| Source: compiled from various sources (under license), copyright 1999 - 2010. |