|
Webster's Online Dictionary | Login | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish( | English Translation( | |||||
| canalla | rabble (canalla, chusma, gentuza, populacho), scoundrel (bribón, canalla, sinvergüenza, villano). Consider also: swine (cerdo, canalla, puercos), skunk (mofeta, zorrillo, canalla), cur (canalla, perro, hombre vil), cad (sinvergüenza, canalla, malcriado), mob (chusma, turba, gentÃo), blackguard (sinvergüenza, pillo, canalla), hound (perro de caza, acosar, galgo), riffraff (chusma, canalla, vil). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) | |||||
| Canalla la mas baja | wretched trash (lo más espantoso que, la basura más miserable, desdichada porquerÃa or desdichada basura, Canalla la mas baja). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) | |||||
| canalla organizada | gangsterism (gangsterismo, raquerismo, matonismo, canalla organizada). Consider also: gangsterdom, delinquency (delincuencia, culpa, criminalidad). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) | |||||
| Source: compiled from various sources (under license), copyright 1999 - 2010. | ||||||
| Spanish( | English( | Ratings | ||
| canalla | rabble | 11 | | 0 |
| canalla | scoundrel | 8 | | 0 |
| canalla | cur | 6 | | 0 |
| canalla | swine | 6 | | 0 |
| canalla | skunk | 6 | | 0 |
| canalla | blackguard | 5 | | 0 |
| canalla | scallywag | 5 | | 0 |
| canalla | cad | 5 | | 0 |
| canalla | mob | 5 | | 0 |
| canalla | scum | 4 | | 0 |
| canalla | hound | 4 | | 0 |
| canalla | rascal | 4 | | 0 |
| canalla | stinker | 4 | | 0 |
| canalla | villain | 4 | | 0 |
| canalla | riffraff | 4 | | 0 |
| canalla | scapegrace | 4 | | 0 |
| canalla | scallawag | 3 | | 0 |
| canalla | heel | 2 | | 0 |
| canalla | knave | 2 | | 0 |
| canalla | louse | 2 | | 0 |
| canalla | blighter | 2 | | 0 |
| canalla | caitiff | 2 | | 0 |
| canalla | outsider | 2 | | 0 |
| canalla | ragtag | 2 | | 0 |
| canalla | rat | 2 | | 0 |
| canalla | you cad | 2 | | 0 |
| canalla | riff raff | 2 | | 0 |
| canalla | rogue | 2 | | 0 |
| canalla | scab | 2 | | 0 |
| canalla | scalawag | 2 | | 0 |
| canalla | wretch | 2 | | 0 |
| canalla | rapscallion | 2 | | 0 |
| canalla | rabblement | 1 | | 0 |
| canalla | canaille | 1 | | 0 |
| English( | Spanish( | Ratings | ||
| rabble | canalla | 11 | | 0 |
| rabble | chusma | 7 | | 0 |
| rabble | gentuza | 5 | | 0 |
| rabble | populacho | 4 | | 0 |
| rabble | morralla | 2 | | 0 |
| rabble | plebe | 2 | | 0 |
| rabble | turbamulta | 2 | | 0 |
| rabble | pertuza | 2 | | 0 |
| rabble | multitud alborotada | 2 | | 0 |
| rabble | hurgón | 2 | | 0 |
| rabble | chamuchina | 2 | | 0 |
| rabble | chusmaje | 2 | | 0 |
| rabble | gentÃo | 2 | | 0 |
| rabble | gentualla | 2 | | 0 |
| rabble | multitud ruidosa | 2 | | 0 |
| rabble | rable | 1 | | 0 |
| rabble | PillerÃa | 1 | | 0 |
| rabble | agitador | 1 | | 0 |
| rabble | rasqueta | 1 | | 0 |
| rabble | gentuzas | 1 | | 0 |
| rabble | canallesca | 1 | | 0 |