|
|
Spanish( ) | English Translation( ) |
| apantallamiento | screening (apantallamiento, cribado, blindaje, selección), shielding (blindaje, protección, armado con alambre o cinta metálica, apantallamiento). Consider also: covering (cobertura, envoltura, revestimiento), sheltering (recogiese, provisión de viviendas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| apantallamiento de los cables coaxiales | screening for coaxial cables (apantallamiento de los cables coaxiales). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Apantallamiento eléctrico | Electric field screening (Apantallamiento eléctrico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| apantallamiento electromagnético | electromagnetic shield (pantalla electromagnética, apantallamiento electromagnético). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| apantallamiento electrónico | electronic screening (apantallamiento electrónico), electronic shielding (apantallamiento electrónico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| apantallamiento electrostático | electrostatic shielding (apantallamiento electrostático). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| apantallamiento magnético superconductor | superconducting magnetic shielding (apantallamiento magnético superconductor). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| blindaje o apantallamiento | shield (escudo, blindaje, proteger, blindaje o apantallamiento). Consider also: screen (pantalla, mampara, trama), protect (proteger, amparar, defender). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| EFECTIVIDAD DE APANTAllAMIENTO | shield efficiency (EFECTIVIDAD DE APANTAllAMIENTO). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| efecto de apantallamiento de un cable de cubierta de plástico | screening effect of a plastic-covered cable (efecto de apantallamiento de un cable de cubierta de plástico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| efecto de apantallamiento por las olas | wave shadowing effects (efecto de apantallamiento por las olas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| eficacia del apantallamiento | shielding effectiveness (eficacia del blindaje). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| electrodo de apantallamiento | shielding electrode (electrodo de apantallamiento). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| lÃmite de apantallamiento | limit shields (protectores de lÃmite, lÃmite de apantallamiento, blindajes limitadores). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| máximo apantallamiento del terreno | maximum terrain shielding (máximo apantallamiento del terreno). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| red conductora de apantallamiento | conductive shielding network (red conductora de apantallamiento). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| red de apantallamiento | shielding network (red de apantallamiento). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| Source: compiled from various sources (under license), copyright 1999 - 2010. |