|
|
Spanish( ) | English Translation( ) |
| aguja | needle (aguja, alfiler, la aguja, estilo), steeple (campanario, aguja, torre, espadaña). Consider also: spire (espiral, chapitel, aguja), hand (mano, obrero, entregar), switch (interruptor, conmutador, cambiar), stylus (estilete, aguja, lápiz gráfico), points (puntos, aguja, tantos), pointer (puntero, indicador, apuntador), broach (broche, espitar, aguja), shaft (eje, árbol, fuste). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| abordar la aguja de punta | to run over the facing point (abordar la aguja de punta), to pass the point facing (abordar la aguja de punta). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja (costura) | sewing needle (la aguja de coser, Aguja (costura)). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja (Ferrocarril) | railroad switch (la aguja ferroviaria, Aguja (Ferrocarril)). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja aérea | frog (rana, la rana, alamar, aguja aérea), aviation compass (aguja aérea). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja afilada | sharp (agudo, afilado, sostenido, aguja afilada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja agitable | shaker needle (aguja destapaboquilla). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja arpada | barbed needle (aguja arpada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja aspiradora | aspirating needle (aguja aspiradora). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja azul | Atlantic blue marlin (Makaira nigricans, aguja azul), blue marlin (aguja azul). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja azul del Indo-PacÃfico | Indo-pacific blue marlin (aguja azul del Indo-PacÃfico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja calibre 30 | 30 gauge needle (aguja del calibre 30). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja chiba | Chiba (aguja chiba). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja ciega | unperforated needle (aguja ciega). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja colinegra | black-tailed godwit (aguja colinegra, Limosa limosa). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja colipinta | bar-tailed godwit (aguja colipinta, Limosa lapponica). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja compuesta | two-piece needle (aguja compuesta), compound needle (aguja compuesta). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja con lengüeta | latch needle (aguja con lengüeta). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja con tope | needle stop (freno de la aguja, Aguja con tope). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja contadora | steel pin (aguja de cadeneo), arrow (flecha, saeta, la flecha, aguja contadora). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja coralina | pinnacle (pináculo, cumbre, poner en un pedestal, aguja coralina), coral pinnacle (aguja coralina). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja corta | blunt (embotado, despuntar, obtuso, aguja corta). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja cruzada | cross-over junction (aguja cruzada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de acupuntura | acupuncture needle (la aguja de acupuntura, aguja de acupuntura). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de alcohol | alcohol compass (aguja de alcohol). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de biopsia | punch needle (aguja de biopsia), biopsy needle (aguja de biopsia). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de bordadora | embroidering needle (aguja de bordadora). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja de Buffon | Buffon's needle (Aguja de Buffon). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de cadeneo | arrow (flecha, saeta, la flecha, aguja de cadeneo), steel pin (aguja de cadeneo). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de cierre | needle (aguja, alfiler, la aguja, aguja de cierre). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de cojinete | nail (uña, clavo, enclavar, aguja de cojinete). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de corredera | slide needle (aguja de corredera). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Craig | Craig needle (aguja de Craig). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de descarrilamiento | derailling points (aguja de descarrilamiento). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de dosificación | jet needle (aguja de dosificación). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de embalaje | packing needle (aguja saquera). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de entrada | entry needle (aguja de entrada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de fuego | fuze firing pin (aguja de fuego). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de ganchillo | crochet hook (aguja de ganchillo), crochet needle (aguja de ganchillo). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de gancho | bearded needle (aguja de gancho), spring needle (aguja de gancho). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Gillmore | Gillmore needle (aguja de Gillmore). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de grabación | recording stylus (aguja de grabación), cutting stylus (aguja de grabación). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de guÃa | guide roller (rodillo guÃa, aguja de guÃa). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de hacer media | knitting needle (aguja de tejido, la aguja de tejer). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de hacer punto | knitting needle (aguja de tejido, la aguja de tejer). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Herzog | Herzog nail (aguja de Herzog). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de hilván | basting pin (aguja de hilván). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Huber | Huber needle (aguja de Huber). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Hudson | Hudsonian godwit (becasa de mar, Aguja del Hudson, Limosa haemastica, aguja de Hudson). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de la nieve | spicule (espÃcula, aguja del hielo). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de la válvula | valve needle (aguja de la válvula). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de las horas | hour hand (horario, manecilla, la mancilla de la hora, aguja de las horas). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de lectura | reproducing stylus tip (aguja de lectura). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de lectura de sección elÃptica | elliptic reproducing stylus tip (aguja de lectura de sección elÃptica). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de lectura esférica | spherical reproducing stylus tip (aguja de lectura esférica). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de máquina de coser | sewing machine needle (aguja de máquina de coser). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de marcar | compass (brújula, compás, circunferencia, aguja de marcar). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de marear | mariner's compass (aguja de marear). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de pastor | devil's-darning-needle (libélula, caballito del diablo, aguja de Venus, aguja de pastor), needles (agujas), Venus'-comb (molusco del género murex, aguja de Venus). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de penetrómetro | penetrometer needle (aguja de penetrómetro). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de pino | pine needle (pinocha, aguja de pino). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja de platino | needle platinum (Aguja de platino). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de protección | catch points (aguja de protección). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de reloj | hand (mano, obrero, entregar, aguja de reloj). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de repuesto | spare needle (aguja de repuesto). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de sastre | tailor's needle (aguja de sastre). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de segundero central canon embutido esqueleto pintada | pressed cannon varnished skeleton centre second hand (aguja de segundero central canon embutido esqueleto pintada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de segundero central canon remachado esqueleto luminosa | riveted cannon luminous skeleton centre second hand (aguja de segundero central canon remachado esqueleto luminosa). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de segundero central canon remachado esqueleto pintada | riveted cannon varnished skeleton centre second hand (aguja de segundero central canon remachado esqueleto pintada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de segundero central canon remachado llena | riveted cannon solid centre second hand (aguja de segundero central canon remachado llena). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de segundero central especial | special centre second hand (aguja de segundero central especial). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de selección de comprimidos | tablet selection needle (aguja de selección de comprimidos). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de tejer | knitting needle (aguja de tejido, la aguja de tejer). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de tejer o tricotar | knitting needle (aguja de tejido, la aguja de tejer). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de tejido | knitting needle (aguja de tejido, la aguja de tejer). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de telar Jacquard | jacquard needle (aguja de telar Jacquard). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Venus | devil's-darning-needle (libélula, caballito del diablo, aguja de Venus), Venus'-comb (molusco del género murex, aguja de Venus). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de Vicat | vicat needle (aguja de Vicat). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja de zurcir | darning needle (aguja para zurcir). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja del calibre 30 | 30 gauge needle (aguja del calibre 30). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja del hielo | spicule (espÃcula, aguja del hielo). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja del Hudson | Hudsonian godwit (becasa de mar, Aguja del Hudson, Limosa haemastica). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja del mar | sailfish (pez vela, aguja del mar, Istiophorus). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja del reloj | hand (mano, obrero, entregar, aguja del reloj). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja desechable | disposable hypodermic needle (aguja desechable). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja despuntada | blunt needle (aguja despuntada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja destapaboquilla | shaker needle (aguja destapaboquilla). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja en reloj de sol | gnomon (gnomon, utilizado para medir la altura según la sobra al mediodÃa, nomon, aguja en reloj de sol). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| Aguja epidural | epidural needle (Aguja epidural). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja espinal de Pitkin | Pitkin spinal needle (aguja lumbar de Pitkin). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja fina | fine needle (aguja fina). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja fonográfica | style (estilo, manera, moda, aguja fonográfica), stylus (estilete, aguja, lápiz gráfico, aguja fonográfica). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja fragil | breakable needle (aguja removible). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja hipodérmica | hypodermic needle (aguja hipodérmica, jeringuilla para inyecciones). Consider also: needle hypodermic (Aguja hipodérmica), hypodermic (hipodérmico, inyección subcutánea, aguja hipodérmica), hypo (por debajo, inyección hipodérmica, hiposulfito sódico). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja hipodérmica descartable | disposable needle (jeringa para una vez, aguja hipodérmica desechable). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja hipodérmica desechable | disposable needle (jeringa para una vez, aguja hipodérmica desechable). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja hipodérmico | hypodermic needle (aguja hipodérmica, jeringuilla para inyecciones). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja horaria | hour hand (horario, manecilla, la mancilla de la hora, aguja horaria). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja horaria de canon esqueleto pintada | varnished skeleton cannoned hour hand (aguja horaria de canon esqueleto pintada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja horaria esqueleto pintada | varnished skeleton hour hand (aguja horaria esqueleto pintada). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
| aguja horaria ilena | solid hour hand (aguja horaria ilena). Additional references: Spanish, Spain. (volunteer & more translations) |
|
| Source: compiled from various sources (under license), copyright 1999 - 2010. |