SHILLY-SHALLY

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

SHILLY-SHALLY

Definition: SHILLY-SHALLY

SHILLY-SHALLY

Adverb

1. In an irresolute, undecided, or hesitating manner.

Intransitive verb

1. To hesitate; to act in an irresolute manner; hence, to occupy one's self with trifles.

Noun

1. Irresolution; hesitation; also, occupation with trifles.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Date "SHILLY-SHALLY" was first used in popular English literature: sometime before 1852. (references)


Specialty Definition: SHILLY-SHALLY

DomainDefinition

Slang in 1811

SHILLY-SHALLY. Irresolute. To stand shilly-shally; to hesitate, or stand in doubt. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms within Context: SHILLY-SHALLY

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Irresolution

Adjective: irresolute, infirm of purpose, double-minded, half-hearted; undecided, unresolved, undetermined; shilly-shally; fidgety, tremulous; hesitating; Verb: off one's balance; at a loss; (uncertain).

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: SHILLY-SHALLY

English words defined with "SHILLY-SHALLY": Shill-I-shall-I. (references)

Top     

Modern Translation: SHILLY-SHALLY

Language Translations for "SHILLY-SHALLY"; alternative meanings/domain in parentheses.

Finnish

  

soutaa ja huovata. (various references)

   

Hungarian

  

tétovázó (faltering, hesitant, indecisive, irresolute, wobbly), tétovázás (demur, halt, hesitance, hesitancy, hesitation, humming, irresolution, staggering, wabble, wobble), ingatagság (fickleness, grogginess, instability, precariousness, shakiness), ingatag (fickle, flighty, fugacious, labile, mercurial, mutable, precarious, sandy, shaky), ingadozás (fluctuation, flutter, lurch, oscillation, range, reel, swag, vacillation, variation, wabble, wobbling), határozatlanság (debility of purpose, hesitation, incertitude, indecision, infirmity, irresolution, shilly shally, wobbliness), határozatlan (equivocal, hesitant, indecisive, indefinite, indeterminate, indistinct, inexplicit, infirm, invertebrate, irresolute, obscure, shilly shally, to be on the hedge, transcendental, undecided, undecisive, undetermined, unresolved, unsettled, weak-kneed), habozó (demurrer, faltering, hesitant, hesitating, hesitative, indecisive, infirm, to blow hot a cold, uncertain, waverer), habozás (demur, hesitance, hesitancy, hesitation, indecision, irresolution, oscillation, staggering, wobble), bizonytalankodás (hesitance). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

優"不断 (indecisiveness). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ゆうじゅうふ " (indecisiveness). (various references)

   

Pig Latin

  

illy-shallyshay

   

Portuguese

  

vacilar (boggle, chop, crane, diddle, falter, flinch, fluctuate, hand back, hesitate, niddle-noddle, nutate, oscillate, pendulate, quail, quiver, repose, shuffle, stagger, sway, teeter, toddle, totter, tremble, vacillate, waver), vacilante (faltering, fitful, flickering, floating, limp, rickety, shaky, tipsy, trembling, vacillating, wavering, wobbly, wonky), vacilação (boggle, falter, flicker, vacillation, wavering), irresoluto (double-minded, half-hearted, hesitant, indecisive, infirm, irresolute, undecided, undetermined, unready, unresolved, unsettled, unsolved, unsteady, up in the air, vacillating, wavering, weak-kneed), irresolução (demur, irresolution, wavering), indeciso (blear, double-minded, doubtful, drawn, feckless, fitful, half-hearted, halting, indecisive, indeterminate, irresolute, lacklustre, pendant, pendent, pending, suspended, undecided, undetermined, unresolved, unsettled, unsolved, unsteady, up in the air, vacillating, vague, wavering), indecisão (irresolution, suspense, waver), hesitar (balance, boggle, doubt, falter, flinch, flounder, fluctuate, halt, hesitate, linger, nutate, oscillate, pendulate, repose, scruple, teeter, waver), hesitação (backwardness, boggle, doubt, flinch, perplexity, scruple, teeter, wabble, waver, wavering, wobble), ficar indeciso. (various references)

   

Russian 

  

колебаться нерешительность нерешительный нерешительно (shillyshally). (various references)

   

Thai

  

ไม่แน่ใจ. (various references)

   

Vietnamese 

  

sự trù trừ, sự lưỡng lự (demur, doubt, doubtfulness, dubitation, hesitance, hesitancy, incertitude, irresolution, swither, wabble, wobble), sự do dự (demur, dubitation, indecision, irresolution, oscillation), trù trừ, lưỡng lự (double-minded, doubtful, dubious, dubitative, haltingly, hesitant, hesitatingly, hesitative, indecisive, seesaw, undecided, unsteady), do dự (double-minded, dubitative, hesitant, hesitatingly, hesitative, indecisive, indeterminate, irresolute, suspensive, undecided, undecisive, undetermined, unsettled, wavering). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: SHILLY-SHALLY

Scrabble® YAWL-Verified Anagrams

Words within the letters "a-h-h-i-l-l-l-l-s-s-y-y"

-5 letters: shallis.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Translations: Modern
4. Anagrams
5. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.