Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: REFRIGERIUM |
REFRIGERIUMNoun1. Cooling refreshment; refrigeration. |
Date "REFRIGERIUM" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
Crosswords: REFRIGERIUM |
| Non-English Usage: "REFRIGERIUM" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Latin (consolation, cool period, cooling, mitigation, relief, rest). |
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 28, Verse 12 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | LegonteV autw touto to anapauma tw peinwnti kai touto to suntrimma kai ouk hqelhsan akouein |
| Latin | 405 | Vulgate | Cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audire |
| Middle English | 1395 | Wyclif | To whom he seide, This is my reste; releeueth the wery, and that is my refreshing; and thei wolden not heren. |
| Jacobean English | 1611 | King James | To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. |
| Victorian English | 1833 | Webster | To whom he said, This is the rest with which ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. |
| Basic English | 1964 | Ogden | To whom he said, This is the rest, give rest to him who is tired; and by this you may get new strength; but they would not give ear. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 28, Verse 12 |
| Bulgarian | Оня, който бе им рекъл: Тая е почивката ви ; и успокойте уморения; И това е освежението ви ; Но те не искаха да слушат. |
| Cebuano | Kanila miingon siya: Kini mao ang pahulay, hatagi ninyo ug pahulay siya nga ginakapuyan; ug kini mao ang makapahayahay: apan dili sila manimati. |
| Chinese | 他 曾 對 他 們 說 、 們 要 使 疲 乏 人 得 安 息 ． 這 樣 " 得 安 息 、 " 得 ' 暢 ． 他 們 卻 不 肯 聽 。 |
| Croatian | On im reèe: "Evo poèinka, dajte umornom da otpoèine! Evo odmora!" Ali ne htjedoše poslušati. |
| Danish | han, som dog sagde til dem: "Her er der Hvile, lad den trætte hvile, her er der Ro!" men de vilde ej høre. |
| Dutch | Tot dewelken Hij gezegd heeft: Dit is de rust, geeft den moeden rust, en dit is de verkwikking; doch zij hebben niet willen horen. |
| Finnish | hän, joka on sanonut heille: "Tässä on lepo; antakaa väsyneen levätä, tässä on levähdyspaikka". Mutta he eivät ole tahtoneet kuulla. |
| French | Il lui disait: Voici le repos, Laissez reposer celui qui est fatigué; Voici le lieu du repos! Mais ils n`ont point voulu écouter. |
| German | "So hat man Ruhe, so erquickt man die Müden, so wird man still"; und sie wollen doch solche Predigt nicht. |
| Haitian Creole | Se li menm ki te ban nou yon kote pou n' poze kò nou, yon peyi kote tout moun ki bouke ka jwenn kanpo, yon peyi kote moun ka viv ak kè poze, men nou derefize koute. |
| Hungarian | Õ, a ki ezt mondá nékik: Ez a nyugalom, hogy nyugtassátok meg a megfáradottat, és ez a pihenés! És nem akarták hallani! |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | TUHAN menawarkan tempat istirahat kepada kamu semua, tetapi kamu tak mau mendengarkan Dia. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Ia yang sudah berfirman kepada mereka itu demikian: Bahwa inilah perhentian; berikanlah perhentian kepada orang yang lelah; dan di sini adalah kesenangan! tetapi tiada mereka itu mau mendengar. |
| Italian | colui che aveva detto loro: «Ecco il riposo! Fate riposare lo stanco. Ecco il sollievo!». Ma non vollero udire. |
| Korean | 에 그 " 에 게 이 르 시 기 를 이 것 이 너 희 안 식 이 " 이 것 이 너 희 상 쾌 함 이 니 너 희 " 곤 비 한 자 에 게 안 식 을 주 라 하 셨 으 나 그 " 이 " 지 아 니 하 였 으 므 로 |
| Maori | I ki atu ia ki a ratou, Ko te okiokinga tenei, hoatu e koutou he okiokinga ki te tangata mauiui; ko te tanga manawa hoki tenei: na, kihai ratou i pai ki te whakarongo. |
| Modern Greek | προς τον οποιον ειπεν, Αυτη ειναι η αναπαυσις, με την οποιαν δυνασθε να αναπαυσητε τον κεκοπιασμενον, και αυτη ειναι η ανεσις· αλλ' αυτοι δεν ηθελησαν να ακουσωσι. |
| Norwegian | han som sa til dem: Dette er ro, unn den mødige ro, og dette er hvile. Men de vilde ikke høre. |
| Portuguese | ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; mas não quiseram ouvir. |
| Rumanian | El ki zicea: ,,Iatq odihna; lqsayi pe cel ostenit sq se odihneascq; iatq locul de odihnq!`` Dar ei n`au vrut sq asculte, |
| Russian | йН ЗПЧПТЙМЙ: `ЧПФ З ПЛПК, "БКФЕ ПЛПК ХФТХЦ"ЕООПНХ, Й ЧПФ " ХУ ПЛПЕОЙЕ`. оП ПОЙ ОЕ ИПФЕМЙ УМХЫБФШ. |
| Spanish | A ellos había dicho: "Éste es el reposo; dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso." Pero ellos no quisieron escuchar. |
| Swedish | han som en gång sade till dem: "Här är vilostaden, låten den trötte få vila; här är vederkvickelsens ort." Men sådant ville de icke höra. |
| Thai | คือแก่บรร"าผู้ที่พระองค์ตรัสว่า "นี่คือการหยุ"พัก จงให้การหยุ"พักแก่คนเหน็"เหนื่อย และนี่คือการพักผ่อน" ถึงกระนั้นเขาก็จะไม่ฟัง |
| Ukrainian | Отой, Хто до них говорив: Це спочинок! "айте змученому відпочити, і це відпочинок, та вони не хотіли послухати. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Words rhyming with "REFRIGERIUM" (pronounced 'Ref`ri*ge"ri*um'): Abandum, Absinthium, Acetabulum, Aconitum, Acrodactylum, Acropodium, Acrotarsium, Acroterium, Actinium, Addendum, Adiantum, Adytum, AEcidium, Agendum, Ageratum, Alabastrum, Alarum, Album, Alburnum, Alcyonium, Allium, Allodium, Alluvium, Aluminium, Aluminum, Ambulacrum, Amentum, Ammonium, Amoebaeum, Amomum, Amphibium, Anacardium, Androecium, Animalculum, Antependium, Antheridium, Anthodium, Antibrachium, Anticlinorium, Antrum, Apodyterium, Apothecium, Aquarium, Arachnidium, Arboretum, Arcanum, Archegonium, Archipterygium, Argentalium, arum, Ascidiarium, Ascidium, Aspersorium, Asylum, Auchenium, Auditorium, Aurum, Bacterium, Ballium, barium, Basidium, Basigynium, Basipterygium, Bdellium, Begum, Bivium, Brachium, Brontotherium, Brontozoum, Bryozoum, Bucranium, Bungarum, Cadmium, Caecum, Caesium, Caladium, Calamistrum, Calcaneum, Calcium, Calistheneum, Callosum, Cambium, Candelabrum, Capitulum, Carborundum, Caseum, Castoreum, Celtium, Centrum, Cephalanthium, Cerebellum, Cerebrum, Cerium, Ceruleum, Cheiropterygium, Cheirotherium, Chloralum, Chromium, Chrysanthemum, Ciborium, Cingulum, Claustrum, Clinanthium, Clum, Coagulum, Coccobacterium, Coelum, Coenoecium, Colchicum, Colleterium, Collodium, Collum, Collyrium, Colostrum, Columbarium, Columbium, Cometarium, Compendium, Compluvium, Conidium, Conium, Conjugium, Contagium, Conundrum, Corallum, Corniculum, Coronium, Corrigendum, Corundum, Cranium, Credendum, Cribellum, Crincum, Crincum-crancum, Crinum, Crissum, Crotalum, cuprum, Curriculum, Cymatium, Cymbium, Cynarrhodium, Cypripedium, damnum, Datum, Davyum, Decennium, Decipium, Decorum, Degum, Deinotherium, Deliquium, Delirium, Deltidium, Dentalium, Depositum, Desideratum, Diacodium, Dianium, Dictum, Didymium, Digitorium, Diluvium, Diverticulum, Doliolum, Dolium, Dorsum, Dromatherium, Duodenum, dysprosium, Eardrum, Ecballium, Ecthoreum, Ectobronchium, Ectropium, Effluvium, Ekaluminium, Elaterium, Elysium, Emporium, Encomium, Endocardium, Endometrium, Endomysium, Endoneurium, Endophloeum, Endosteum, Endothecium, Endothelium, Enrheum, Entobronchium, Entropium, Ephippium, Epicardium, Epicedium, Epicleidium, Epicranium, Epigastrium, Epineurium, Epiphyllum, Epipodium, Episternum, Epithalamium, Epithelium, Equilibrium, Equisetum, Erratum, Erythronium, Eulogium, Eupatorium, Euphonium, Euphorbium, europium, Excubitorium, Exogium, Exordium, Exothecium, Factotum, Factum, Fee-faw-fum, Figgum, Flabellum, flagellum, folium, forum, Fraenulum, Fretum, Frigidarium, frustum, fulcrum, fum, Fumatorium, Furculum, Garum, Gelsemium, Geranium, Germarium, Gigerium, Glabellum, Glaum, Glochidium, Glucinum, Gnaphalium, Gnathidium, Gonoblastidium, Gossypium, Grum, Guiacum, Gymnasium, gynoecium, Gypsum, Habendum, Hamatum, harmonium, harum-scarum, Haum, Haustellum, haustorium, Helichrysum, Hemicerebrum, Herbarium, Hesperidium, Hibernaculum, hilum, holmium, hoodlum, hordeolum, Hormogonium, Hospitium, Hummum, hydrargyrum, Hydroperitoneum, Hydrophyllium, hymenium, Hypanthium, Hypericum, Hypnum, hypochondrium, Hypocleidium, Hypodactylum, Hypogastrium, Hypogeum, Hypoptilum, Ichthyopterygium, Illicium, Ilmenium, Imperium, Impluvium, Incertum, Incunabulum, indecorum, indium, indusium, infundibulum, Interambulacrum, Intercentrum, Interoperculum, INTERREGNUM, Intervallum, Involucellum, Ionidium, iridium, jejunum, jorum, Jugulum, Jugum, Juramentum, Kalium, kettledrum, Korrigum, Labarum, Labellum, labium, Labrum, Laburnum, Lactucarium, ladanum, lanthanum, Larum, Latibulum, laudanum, Lavoesium, linoleum, Linum, Lithargyrum, lithium, Lixivium, Lum, lustrum, lutecium, lyceum, Lycopodium, Lygodium, Macrosporangium, Madisterium, magnesium, magnum, Manganesium, Manganium, manubrium, Marrubium, mausoleum, Meconidium, meconium, meerschaum, memorandum, Menstruum, mentum, Mercurammonium, Mesembryanthemum, Mesoarium, Mesobronchium, Mesocaecum, Mesogastrium, Mesometrium, Mesonotum, Mesophloeum, Mesophyllum, Mesopodium, Mesopterygium, Mesorchium, Mesorectum, Mesoscutum, Mesosternum, mesothelium, Mesothorium, mesovarium, Mesymnicum, Metalammonium, Metanotum, Metapodium, Metapterygium, Meum, Microsporangium, millennium, minimum, minium, Minum, modicum, molluscum, molybdenum, momentum, Monopodium, moratorium, Multum, museum, mutandum, Mycelium, Myocardium, Nasturtium, Natatorium, Natrium, Nemathecium, Nephridium, neptunium, Neuropodium, Nitroleum, norium, Norwegium, Nostrum. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-e-f-g-i-i-m-r-r-r-u" | |
-3 letters: refigure. | |
-4 letters: eremuri, fierier, figurer, furrier, germier, grimier, merrier, reifier, rimfire. | |
-5 letters: emigre, feirie, ferrum, figure, firmer, fumier, merger, mirier, refire, refuge, regime, rimier. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 45 46 52 49 47 45 52 49 55 4D |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . ..-. .-. .. --. . .-. .. ..- -- |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01000101 01000110 01010010 01001001 01000111 01000101 01010010 01001001 01010101 01001101 |
HTML Code (1990) (references)R E F R I G E R I U M |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0045 0046 0052 0049 0047 0045 0052 0049 0055 004D |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)5239405243413952435547 |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Bible Trace 4. Rhymes | 5. Anagrams 6. Orthography 7. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
