MAWMET

Language	Date	Source	Acts Chapter 7, Verse 41
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai emoscopoihsan en taiV hmeraiV ekeinaiV kai anhgagon qusian tw eidwlw kai eufrainonto en toiV ergoiV twn ceirwn autwn
Latin	405	Vulgate	Et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum
Middle English	1395	Wyclif	And thei maden a calf in tho daies, and offriden a sacrifice to the mawmet; and thei weren glad in the werkis of her hondis.
Renaissance English	1526	Tyndale	And they made a calfe in those dayes and offered sacrifice vnto the ymage and reioysed in the workes of their awne hondes.
Jacobean English	1611	King James	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Victorian English	1833	Webster	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Basic English	1964	Ogden	And they made the image of a young ox in those days, and made an offering to it, and had joy in the work of their hands.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: MAWMET

Language	Acts Chapter 7, Verse 41
Albanian	Dhe në ato ditë ata bënë një viç, i ofruan flijim idhullit dhe u gëzuan me veprën e duarve të tyre.
Cebuano	Ug niadtong mga adlawa nagbuhat silag nating baka, ug ang diosdios ilang gihalaran ug mga halad-inihaw, ug ilang gikalipayan ang mga hinimo sa ilang mga kamot.
Chinese	那時、他們 � 了一個牛犢、又拿祭物獻給那像、歡喜自己手中的工作。
Croatian	Tele naèiniše u dane one, prinesoše žrtvu tom kumiru i veseljahu se djelima ruku svojih.
Danish	Og de gjorde en Kalv i de Dage og bragte Offer til Gudebilledet og frydede sig ved deres Hænders Gerninger.
Dutch	En zij maakten een kalf in die dagen, en brachten offerande tot den afgod, en verheugden zich in de werken hunner handen.
Finnish	Ja he tekivät niinä päivinä vasikan ja toivat uhreja epäjumalalleen ja riemuitsivat kättensä töistä.
French	Et, en ces jours-l� , ils firent un veau, ils offrirent un sacrifice � l`idole, et se réjouirent de l`oeuvre de leurs mains.
German	Und sie machten ein Kalb zu der Zeit und brachten dem Götzen Opfer und freuten sich der Werke ihrer Hände.
Hungarian	És borjúképet csinálának azokban a napokban, és áldozatot vivének a bálványnak, és gyönyörködének az õ kezeik csinálmányaiban.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Lalu pada waktu itu mereka membuat sebuah patung anak lembu, kemudian mereka mempersembahkan kurban kepada patung itu dan mengadakan pesta untuk memuja barang buatan mereka sendiri.
Indonesian-Terjemahan Lama	Pada masa itu juga diperbuatlah oleh mereka itu suatu patung anak lembu, lalu dipersembahkannya persembahan kepada berhala itu, dan mereka itu pun bersukarialah akan perbuatan tangannya.
Italian	E in quei giorni fabbricarono un vitello e offrirono sacrifici all'idolo e si rallegrarono per l'opera delle loro mani.
Maori	Heoi hanga ana e ratou he kuao kau i aua ra, tapaea ana he patunga tapu ma taua whakapakoko, a koa ana o ratou ngakau ki nga mahi a o ratou ringa.
Norwegian	Og de gjorde en kalv i hine dager og bar frem offer til avgudsbilledet, og de gledet sig over sine henders verk.
Portuguese	Fizeram, pois, naqueles dias o bezerro, e ofereceram sacrifício ao ídolo, e se alegravam nas obras das suas mãos.
Rumanian	Wi kn zilele acelea, au fqcut un viyel, au adus jertfq idolului, wi s`au bucurat de lucrul mknilor lor.
Shuar	Nuyá Wáakachia aaniun najanawarmiayi. Túrawar, Júiti ii yusri tusar, kuntinian maantuawarmiayi, nu susatai tusar. Tura ni uwejejai najanamun iisar ti wararsarmiayi.
Spanish	Entonces, en aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se regocijaban en las obras de sus manos.
Swahili	Hapo ndipo walipojitengenezea sanamu ya ndama, wakaitambikia na kukifanyia sherehe kitu ambacho ni kazi ya mikono yao wenyewe.
Swedish	Och de gjorde i de dagarna en kalv och buro sedan fram offer åt avguden och gladde sig över sina händers verk.
Uma	Ngkai ree, rababehi mpu'u-mi lence ana' japi ngkai bulawa. Rapue' -mi lence to rababehi tetu, rasumale' -ki porewua, pai' mosusa' -ramo mpo'une' babehia pale-ra moto.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Rhyming with "MAWMET"

Anagrams: MAWMET

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-m-m-t-w"
	-2 letters: mate, meat, meta, tame, team, twae, wame.
	-3 letters: ate, awe, eat, eta, mae, mat, maw, mem, met, mew, tae, tam, taw, tea, tew, twa, wae, wat, wet.
	-4 letters: ae, am, at, aw, em, et, ma, me, mm, ta, we.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.