Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: INNER SQUARE |
INNER SQUARE1. (Carp.), the angle formed by the inner edges of a carpenter's square. |
| Language | Date | Source | Ezekiel Chapter 46, Verse 1 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Tade legei kurioV qeoV pulh h en th aulh th eswtera h blepousa proV anatolaV estai kekleismenh ex hmeraV taV energouV en de th hmera twn sabbatwn anoicqhsetai kai en th hmera thV noumhniaV anoicqhsetai |
| Latin | 405 | Vulgate | Haec dicit Dominus Deus porta atrii interioris quae respicit ad orientem erit clausa sex diebus in quibus opus fit die autem sabbati aperietur sed et in die kalendarum aperietur |
| Middle English | 1395 | Wyclif | These thingus saith the Lord God, The yate of the ynner hous, that byholdith to the eest, shal be closid sixe days, in whiche werk is don; forsothe in the day of saboth it shal be opnyd, bot and in the day of kalendis it shal be opnyd. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh towards the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened. |
| Basic English | 1964 | Ogden | This is what the Lord has said: The doorway of the inner square looking to the east is to be shut on the six working days; but on the Sabbath it is to be open, and at the time of the new moon it is to be open. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Ezekiel Chapter 46, Verse 1 |
| Cebuano | ¶ Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ang ganghaan sa kinasuloran nga sawang nga nagalantaw paingon sa sidlakan pagasirhan sa unom ka adlaw nga igbubuhat; apan sa adlawng igpapahulay kini pagabuksan, ug sa adlaw sa bag-ong bulan kini pagabuksan. |
| Chinese | 主 耶 和 華 如 此 說 、 內 院 朝 東 的 門 、 在 辦 理 事 務 的 六 日 內 、 必 須 關 閉 、 惟 有 安 息 日 、 和 月 朔 、 必 須 敞 開 。 |
| Croatian | Ovako govori Jahve Gospod: 'Vrata unutrašnjega predvorja, koja gledaju na istok, neka budu zatvorena šest radnih dana, a neka se otvaraju u dan subotnji; i u dan mlaðaka neka se otvaraju. |
| Danish | Så siger den Herre HERREN: Den indre forgårds østport skal være lukket de seks hverdage, men på Sabbatsdagen skal den åbnes, ligeledes på Nymånedagen: |
| Dutch | Alzo zegt de Heere HEERE: De poort van het binnenste voorhof, die naar het oosten ziet; zal de zes werkdagen gesloten zijn; maar op den sabbatdag zal zij geopend worden; ook zal zij geopend worden op den dag van de nieuwe maan. |
| Finnish | "Näin sanoo Herra, Herra: Sisemmän esipihan portti, se, joka antaa itään päin, olkoon suljettuna kuusi työpäivää. Mutta sapatinpäivänä se avattakoon; myös avattakoon se uudenkuun päivänä. |
| French | Ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: La porte du parvis intérieur, du côté de l`orient, restera fermée les six jours ouvriers; mais elle sera ouverte le jour du sabbat, elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune. |
| German | So spricht der HERR HERR: Das Tor am innern Vorhof morgenwärts soll die sechs Werktage zugeschlossen sein; aber am Sabbat und am Neumonde soll man's auftun. |
| Hungarian | Ezt mondja az Úr Isten: A belsõ pitvar kapuja, mely keletre néz, zárva legyen a dologtevõ hat napon, szombatnapon pedig nyissák ki, és újhold napján is nyissák ki. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Pintu gerbang timur yang menuju ke pelataran dalam harus tetap tertutup selama keenam hari kerja. Gerbang itu hanya boleh dibuka pada hari Sabat dan Perayaan Bulan Baru. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Demikianlah firman Tuhan Hua: Adapun pintu serambi dalam yang arah ke timur itu hendaklah terkatup pada enam hari pekerjaan itu, tetapi pada hari sabat hendaklah ia itu berbuka, dan lagi hendaklah ia itu terbuka pada hari raya bulan baharupun. |
| Italian | Dice il Signore Dio: «Il portico dell'atrio interno che guarda a oriente rimarrà chiuso nei sei giorni di lavoro; sarà aperto il sabato e nei giorni del novilunio. |
| Maori | ¶ Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Me tutaki te kuwaha o to roto marae e anga ana ki te rawhiti i nga ra mahi e ono; kia tuwhera ia i te hapati, kia tuwhera ano i te ra e kowhiti ai te marama. |
| Norwegian | Så sier Herren, Israels Gud: Den indre forgårds port, den som vender mot øst, skal være lukket de seks arbeidsdager; men på sabbatens dag skal den åpnes, og likeså på nymånedagen. |
| Portuguese | Assim diz o Senhor Deus: A porta do átrio interior, que dá para o oriente, estará fechada durante os seis dias que são de trabalho; mas no dia de sábado ela se abrirá; também no dia da lua nova se abrirá. |
| Rumanian | Awa vorbewte Domnul Dumnezeu: ,,Poarta curyii dinlquntru: dinspre rqsqrit, va rqmknea knchisq kn cele wase zile de lucru; dar se va deschide kn ziua Sabatului, wi va fi deschisq wi kn ziua lunii noi. |
| Spanish | Así ha dicho el Señor Jehovah: "La puerta del atrio interior que da al oriente estará cerrada los seis días de trabajo. Pero será abierta el día de sábado, y también será abierta el día de luna nueva. |
| Swedish | Furstens offer. Det dagliga brännoffret. Furstens arvsbesittning. Offerköken. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-e-i-n-n-q-r-r-s-u" | |
-3 letters: aneurins, anserine, enquires, ensnarer, insnarer, neurines, quarries, queasier, queriers, reinsure, requires, squireen, uneasier. | |
-4 letters: aneurin, earners, enquire, ensnare, ensurer, equines, erasure, esquire, insaner, insnare, insurer, neurine, quaeres, querier, queries, reearns, rennase, requins, require, reraise, rerisen, ruiners, runners, runnier, sierran, squarer, sunnier, unrisen. | |
-5 letters: aeneus, aerier, aeries, airers, arisen, arsine, earner, easier, ennuis, ensure. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)49 4E 4E 45 52 53 51 55 41 52 45 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01001001 01001110 01001110 01000101 01010010 00100000 01010011 01010001 01010101 01000001 01010010 01000101 |
HTML Code (1990) (references)I N N E R   S Q U A R E |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0049 004E 004E 0045 0052 0053 0051 0055 0041 0052 0045 |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)43484839522535155355239 |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
