FAR OFF

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

FAR OFF

Definition: FAR OFF

FAR OFF

1. (a) At a great distance, absolutely or relatively. (b) Distant in sympathy or affection; alienated. ``But now, in Christ Jesus, ye who some time were far off are made nigh by the blood of Christ.'' --Eph. ii. 13.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 


Synonyms within Context: FAR OFF

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Distance

Adverb: far off, far away; afar, afar off; off; away; a long way off, a great way off, a good way off; wide away, aloof; wide of, clear of; out of the way, out of reach; abroad, yonder, farther, further, beyond; outre mer, over the border, far and wide, "over the hills and far away "; from pole to pole; (over great space); to the uttermost parts, to the ends of the earth; out of hearing, nobody knows where, a perte de vue, out of the sphere of, wide of the mark; a far cry to.

Adjective: distant; far off, far away; remote, telescopic, distal, wide of; stretching to; Verb: yon, yonder; ulterior; transmarine, transpontine, transatlantic, transalpine; tramontane; ultramontane, ultramundane; hyperborean, antipodean; inaccessible, out of the way; unapproached, unapproachable; incontiguous.

Error

In error, under an error; Noun: mistaken; Verb: tripping; Verb: out, out in one's reckoning; aberrant; beside the mark, wide of the mark, wide of the truth, way off, far off; astray; (at fault); on a false scent, on the wrong scent; in the wrong box, outside the ballpark; at cross purposes, all in the wrong; all out.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: FAR OFF

Specialty definitions using "FAR OFF": Stentorophonic VoiceWat. (references)
Etymologies containing "FAR OFF": Telpher. (references)

Top     

Modern Usage: FAR OFF

DomainUsage

Lyrics

How far off I sat and wondered (Night Moves; performing artist: BOB SEGER; writing credit: Bob Seger)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: FAR OFF

ThumbnailDescription & Credit

A good view of the whole west side of New Bedford Harbor. At the bottom of the image is I95 and in the far off distance one of the contamination sources can be seen. Credit: NOAA Restoration Center.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: FAR OFF

AuthorQuotation

Confucius

Good government obtains when those who are near are made happy, and those who are far off are attracted.

Johann Friedrich Von Schiller

Lose not yourself in a far off time, seize the moment that is thine.

Samuel Johnson

Where secrecy or mystery begins, vice or roguery is not far off.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: FAR OFF

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

They are not far off.

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

She is not far off.

Les Miserables

Hugo, Victor

He was far off and merged in the blackness of the place.

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

The seamen at their landing observed my canoe, and rummaging it all over, easily conjectured that the owner could not be far off.

Walden

Thoreau, Henry David

Where I lived was as far off as many a region viewed nightly by astronomers.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Expressions: FAR OFF

Expressions using "FAR OFF": be far off far off from not far off. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: FAR OFF

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

far off place

21

dream far off seems that wishing

4

far off place movie

3

far off track

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: FAR OFF

Language Translations for "FAR OFF"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

larg (afar, afield, apart, away, clear, distant, far, far away, off, wide), i largët (distant, far, faraway, long run, odd, off, out of the way, outer, remote, removed, slight, vague, way out). (various references)

   

Bulgarian 

  

отколешен, отдалечен (back, distant, far, faraway, inland, off, out, out of the way, outlandish, outlying, remote, removed, ulterior, unget-at-able). (various references)

   

Czech

  

odlehlý (abstruse, far flung, out of the way, out of way, outlying, remote). (various references)

   

Finnish

  

loitolla (at a distance, far away), kaukana (a long way off, at a great distance, far, in the distance), etäälle (far), etäällä (far). (various references)

   

French

  

lointain (far, faraway), au loin (far away), éloigné. (various references)

   

German

  

fern (afar, aloof, distant, far, faraway, long distance, remote). (various references)

   

Greek 

  

μακρινόσ (distant, far, remote). (various references)

   

Hebrew 

  

"רחק (afar, far, far away, stand clear). (various references)

   

Hungarian

  

távoli (beyond the mark, distant, far, faraway, far-off, off, outlying, remote, removed). (various references)

   

Indonesian

  

awang-awang (atmosphere, dizzi, up in the air). (various references)

   

Italian

  

molto (a great deal of, a great many, a great quantity of, a lot of, deep, extremely, far, great, greatly, hard, heavily, highly, jolly, long, lots of, many, mighty, much, plenty, pretty, quite, sight, sorely, strongly, very, very much, widely), lontano (a long way, absent, afar, aloof, apart, away, back, distant, distantly, faint, far, far afield, faraway, in the distance, off, remote, slight, way, wide). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

遥かに (by far, far, far and away, in the distance, long ago), 遥か (distant, far, far-away, remote). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

はるかに (by far, far, far and away, in the distance, long ago), はるか (distant, far, far-away, remote). (various references)

   

Pig Latin

  

arfay offay

   

Romanian

  

departe (aloof, apart, away, far, far away, far out, off, out, remotely). (various references)

   

Russian 

  

отдаленный (abstracted, distant, faraway, far-off, out, out of the way, outlying, out-of-the-way, remote). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

udaljen (distant, farther, farthest, out of the way, outlying, remote, removed), dalek (alien, aloof, far, far flung, faraway, farther, remote, removed). (various references)

   

Spanish

  

remoto (ancient, distant, far, faraway, lonely, outside, remote, removed), lejano (distant, far, faraway, farther, out of the way, outlying, remote, vital). (various references)

   

Swedish

  

frånvarande (absent, absent minded, absentee, absently, dreamy, faraway, preoccupied), drömmande (dreamy, faraway), avlägsen (distant, far, far away, far out, faraway, far-off, out of the way, outlying, outlying land, remote, removed). (various references)

   

Turkish

  

uzun (extended, faraway, interminable, Lang, lengthy, long, long-, macro-, maxi-, prolix, prolonged, tall), uzakta (afar, aloof, at a distance, away, clear, distant, far, far away, in the distance, insofar, off, out), uzak (a long way off, afar, aloof, away, back, distant, far, far away, faraway, insofar, off, out of the way, outlandish, outlying, recluse, remote, standoffish), dalgın (absent, absent minded, abstracted, deep, distrait, dreamy, engrossed, far away, faraway, glassy, lost, meditative, moony, pensive, plunged in thought, preoccupied, reflective, ruminant, ruminative, self-absorbed, stargazer, thoughtful, unheedful, vacant, vacuous, vague, wandering, wistful, woolgathering), dalıp gitmiş (faraway, ruminant, self-absorbed), ırak (distant, far, far away, Iraq, Iraqi). (various references)

   

Ukrainian

  

віддалений (abstracted, away, back, distant, far, in the distance, off, out, out of the way, outlying, remote, secluded, wide). (various references)

   

Welsh

  

pellhau (put far off, remove far off). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: FAR OFF

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

longinqua, longinquae, longinquam, longinquo, longinquum, procul. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: FAR OFF

LanguageDateSourceActs Chapter 2, Verse 39
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintUmin gar estin h epaggelia kai toiV teknoiV umwn kai pasin toiV eiV makran osouV an proskaleshtai kurioV o qeoV hmwn
Latin405VulgateVobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster
Old English990West SaxonÞis gehat is for eow and eowrum bearnum and for eallum þe feore sind"for eallum þe Drihten ure God aweccð."
Middle English1395WyclifFor the biheest is to you, and to youre sones, and to alle that ben fer, which euer oure Lord God hath clepid.
Renaissance English1526TyndaleFor ye promyse was made vnto you and to youre chyldre and to all that are afarre even as many as ye Lorde oure God shall call.
Jacobean English1611King JamesFor the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.
Victorian English1833WebsterFor the promise is to you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
Basic English1964OgdenFor the word of God is for you and for your children and for all those who are far off, even all those who may be marked out by the Lord our God.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: FAR OFF

LanguageActs Chapter 2, Verse 39
AlbanianSepse premtimi është për ju dhe për bijtë tuaj dhe për gjithë ata që janë larg, për ata që Zoti, Perëndia ynë, do t'i thërrasë''.
CebuanoKay ang saad alang kaninyo ug sa inyong mga anak ug sa tanan nga atua sa halayo, sa matag-usa nga pagatawgon sa Ginoo nga atong Dios."
CroatianTa za vas je ovo obeæanje i za djecu vašu i za sve one izdaleka, koje pozove Gospodin Bog naš."
DanishThi for eder er Forjættelsen og for eders Børn og for alle dem, som ere langt borte, så mange som Herren vor Gud vil tilkalde."
DutchWant u komt de belofte toe, en uw kinderen, en allen, die daar verre zijn, zo velen als er de Heere, onze God, toe roepen zal.
FinnishSillä teille ja teidän lapsillenne tämä lupaus on annettu ja kaikille, jotka kaukana ovat, ketkä ikinä Herra, meidän Jumalamme, kutsuu."
FrenchCar la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera.
GermanDenn euer und eurer Kinder ist diese Verheißung und aller, die ferne sind, welche Gott, unser HERR, herzurufen wird.
Haitian CreolePaske pwomès la, Bondye fè l' pou nou, pou pitit nou yo, pou tout moun ki byen lwen, pou tout moun Bondye, Mèt nou, va rele vin jwenn li.
HungarianMert néktek lett az ígéret és a ti gyermekeiteknek, és mindazoknak, kik messze vannak, valakiket csak elhív magának az Úr, a mi Istenünk.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSebab yang dijanjikan oleh Allah itu adalah untukmu dan keturunanmu serta untuk orang-orang yang berada di tempat-tempat yang jauh--yaitu semua orang yang dipanggil oleh Allah Tuhan kita untuk datang kepada-Nya."
Indonesian-Terjemahan LamaKarena bagi kamulah Perjanjian itu dan bagi anak-anakmu, dan bagi sekalian orang yang jauh-jauh, seberapa banyak yang akan dipanggil masuk oleh Allah, Tuhan itu."
ItalianPer voi infatti è la promessa e per i vostri figli e per tutti quelli che sono lontani, quanti ne chiamer il Signore Dio nostro».
LatvianJo solîjums pieder jums un jûsu bçrniem, un visiem, kas tâlu ir, kurus Kungs, mûsu Dievs, vçl aicinâs.
MaoriKi a koutou hoki, ki a koutou tamariki, te kupu homai, ki te hunga katoa ano o tawhiti, ki nga mea e karangatia e te Ariki, e to tatou Atua, ki a ia.
NorwegianFor løftet hører eder til og eders barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til.
RumanianCqci fqgqduinya aceasta este pentru voi, pentru copiii vowtri, wi pentru toyi cei ce sknt departe acum, kn orickt de mare numqr ki va chema Domnul, Dumnezeul nostru.``
ShuarYus Tímia nuka atumin Túramprume. Atumí Uchiríncha tura Ashí arant matsatainia nunasha tawai. Kame ii Yusri aentsun untsuktaj tusa wakerana nuna tawai" Tímiayi.
SpanishPorque la promesa es para vosotros, para vuestros hijos y para todos los que están lejos, para todos cuantos el Señor nuestro Dios llame.
SwahiliMaana, ahadi ile ilikuwa kwa ajili yenu, kwa ajili ya watoto wenu, kwa ajili ya wote wanaokaa mbali; na kwa ajili ya kila mtu ambaye Bwana Mungu wetu atamwita kwake."
SwedishTy eder gäller löftet och edra barn, jämväl alla dem som äro i fjärran, så många som Herren, vår Gud, kallar."
UmaApa' Alata'ala mojanci kanawai' -nata Inoha' Tomoroli', pai' hi muli-muli-ta, duu' rata hi tauna to molaa. Pojanci Alata'ala toe, bate bagia hawe'ea tauna to nakio' Pue' -ta Pue' Ala jadi' topetuku' -na."

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: FAR OFF

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-f-f-f-o-r"

-2 letters: faro, fora, raff.

-3 letters: aff, arf, far, for, fro, oaf, oar, off, ora.

-4 letters: ar, fa, of, or.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Images: Photo Album
5. Quotations: Familiar
6. Quotations: Fiction
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Bible Trace
12. Anagrams
13. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.