EXARATE

Language	Date	Source	Isaiah Chapter 62, Verse 10
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Poreuesqe dia twn pulwn mou kai odopoihsate tw law mou kai touV liqouV touV ek thV odou diarriyate exarate susshmon eiV ta eqnh
Latin	405	Vulgate	Transite transite per portas praeparate viam populo planum facite iter et eligite lapides elevate signum ad populos
Middle English	1395	Wyclif	Passeth, passeth thury the yates; greitheth weie to puple, pleyn maketh the goyng; and gedereth awei the stones, and rereth vp a tocne to puples.
Jacobean English	1611	King James	Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Victorian English	1833	Webster	Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Basic English	1964	Ogden	Go through, go through the doors; make ready the way of the people; let the highway be lifted up; let the stones be taken away; let a flag be lifted up over the peoples.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: EXARATE

Language	Isaiah Chapter 62, Verse 10
Cebuano	¶ Umagi kamo, umagi kamo sa mga ganghaan; andama ninyo ang alagianan sa katawohan; hinloi, hinloi ang dalan; hipusa ang mga bato; pag-isa ug usa ka bandila alang sa mga katawohan.
Croatian	Proðite, proðite kroz vrata, poravnajte put narodu! Nasipajte, nasipajte cestu, uklonite s nje kamenje. Podignite stijeg narodima!
Danish	Drag ud gennem Portene, drag ud, ban Folket Vej, byg Vej, byg Vej, sank alle Stenene af, rejs Banner over Folkeslagene!
Dutch	Gaat door, gaat door, door de poorten, bereidt den weg des volks; verhoogt, verhoogt een baan, ruimt de stenen weg, steekt een banier omhoog tot de volken!
Finnish	Käykää, käykää ulos porteista, tasoittakaa kansalle tie, tehkää, tehkää valtatie, raivatkaa kivet pois, kohottakaa lippu kansoille.
French	Franchissez, franchissez les portes! Préparez un chemin pour le peuple! Frayez, frayez la route, ôtez les pierres! Élevez une bannière vers les peuples!
German	Gehet hin, gehet hin durch die Tore! bereitet dem Volk den Weg! machet Bahn, machet Bahn! räumet die Steine hinweg! werft ein Panier auf über die Völker!
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Penduduk Yerusalem, keluarlah lewat pintu gerbang, siapkan jalan bagi orang-orang yang pulang. Buatlah jalan raya, singkirkan batunya, tegakkan panji-panji untuk bangsa-bangsa.
Indonesian-Terjemahan Lama	Keluarlah, keluarlah dari pada pintu-pintu gerbang, sediakanlah jalan bagi segala umat; tambaklah, tambaklah jalan raya, lalukanlah segala batu, dan dirikanlah suatu alamat di antara segala bangsa!
Italian	Passate, passate per le porte, sgombrate la via al popolo, spianate, spianate la strada, liberatela dalle pietre, innalzate un vessillo per i popoli.
Maori	¶ Tika atu, tika atu ma nga kuwaha; whakapaia te ara o te iwi; opehia ake, opehia ake te huanui; kohikohia atu nga kamaka; whakaarahia he kara ki nga iwi.
Norwegian	Dra inn, dra inn gjennem portene, rydd veien for folket, bygg, bygg veien, rens den for sten, løft et banner for folkene!
Portuguese	Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aplanai, aplanai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai a bandeira aos povos.
Rumanian	,,Treceyi, treceyi pe poryi! Pregqtiyi o cale poporului! Croiyi, croiyi drum, dayi pietrele la o parte! Ridicayi un steag peste popoare!
Russian	рТПИП�"ЙФЕ, � ТПИП�"ЙФЕ Ч ЧПТПФБ, � ТЙЗПФПЧМСКФЕ � ХФШ ОБТП�"Х! тПЧОСКФЕ, ТПЧОСКФЕ �"ПТПЗХ, Х�'ЙТБКФЕ ЛБНОЙ, � П�"ОЙНЙФЕ ЪОБНС �"МС ОБТП�"ПЧ!
Spanish	¡Pasad, pasad por las puertas! ¡Preparad el camino para el pueblo! ¡Allanad, allanad la calzada; quitad las piedras! ¡Alzad bandera sobre los pueblos!
Swedish	Dragen ut, dragen ut genom portarna, bereden väg för folket; banen, ja, banen en farväg rensen den från stenar, resen upp ett baner för folken.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Rhyming with "EXARATE"

Words rhyming with "EXARATE" (pronounced 'Ex"a*rate'): Aberrate, Accorporate, Accurate, Administrate, Adumbrate, Aggrate, Allatrate, Atterrate, Aurate, Berate, Bicalcarate, Bicorporate, Biforate, Biquadrate, Biserrate, Bitartrate, Borate, Butyrate, Calamistrate, Calcitrate, Calibrate, Capistrate, Caprate, Carbohydrate, Castrate, Celebrate, Centumvirate, Cerate, Cerebrate, Chlorate, Cicurate, Circumgyrate, Cirrate, Citrate, Clathrate, Commemorate, Commigrate, Comparate, Concelebrate, Conquadrate, Constuprate, Contrate, Contriturate, Cribrate, Cryohydrate, Curate, Cyanurate, Decemvirate, Deconcentrate, Deconsecrate. (additional references)

Anagrams: EXARATE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-e-e-r-t-x"
	-1 letter: aerate.
	-2 letters: areae, arete, eater, exert, extra, reata, retax, taxer.
	-3 letters: area, rate, rete, tare, taxa, tear, tree.
	-4 letters: are, art, ate, axe, ear, eat, era, ere, eta, rat, rax, ree, ret, rex, tae, tar, tax, tea, tee.
	-5 letters: aa, ae, ar, at, ax, er, et, ex, re, ta.
	Words containing the letters "a-a-e-e-r-t-x"
	+2 letters: exarchate.
	+3 letters: dextranase, exacerbate, exaggerate, exarchates, exasperate, exhilarate, expatriate, extralegal.
	+4 letters: alexandrite, dextranases, exacerbated, exacerbates, exaggerated, exaggerates, exaggerator, exasperated, exasperates, exhilarated, exhilarates, expatriated, expatriates, extractable, extrapolate, extravagate, extravasate, hexahydrate.
	+5 letters: alexandrites, exacerbating, exacerbation, exaggerating, exaggeration, exaggerative, exaggerators, exaggeratory, exasperating, exasperation, exhilarative, extraditable, extrahepatic, extralegally, extramundane, extranuclear, extrapolated, extrapolates, extratextual, extravagance, extravagated, extravagates, extravasated, extravasates, hexahydrates, metathoraxes, reannexation.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.