Dismay

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Dismay

Definition: Dismay

Dismay

Noun

1. The feeling of despair in the face of obstacles.

2. Fear resulting from the awareness of danger.

Verb

1. Lower someone's spirits; make downhearted; "These news depressed her"; "The bad state of her child's health demoralizes her".

2. Fill with apprehension or alarm; cause to be unpleasantly surprised; "I was horrified at the thought of being late for my interview".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "dismay" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)


Synonyms: Dismay

Synonyms: consternation (n), discouragement (n), disheartenment (n), alarm (v), appal (v), appall (v), cast down (v), deject (v), demoralise (v), demoralize (v), depress (v), dispirit (v), get down (v), horrify (v). (additional references)
Antonym: elate (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Dismay

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Fear

Inspire fear, excite fear, inspire awe, excite awe; raise aprehensions; be in a daze, bulldoze; faze, feeze; give an alarm, raise an alarm, sound an alarm; alarm, startle, scare, cry " wolf," disquiet, dismay; fright, frighten, terrify; astound; fright from one's propriety; fright out of one's senses, fright out of one's wits, fright out of one's seven senses; awe; strike all of a heap, strike an awe into, strike terror; harrow up the soul, appall, unman, petrify, horrify; pile on the agony.

Fright; affright, affrightment; boof alarm, dread, awe, terror, horror, dismay, consternation, panic, scare, stampede.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Dismay

English words defined with "dismay": Alarm post, Amate, Appallment, AstonyIn countenancereign of terror. (references)
Specialty definitions using "dismay": Lord. (references)
Etymologies containing "dismay": Appallment. (references)

Top     

Modern Usage: Dismay

DomainUsage

Lyrics

Though she denies her pain and her dismay (Pass You By; performing artist: Boyz II Men)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Dismay

DomainTitle

Books

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Dismay

Illustrations:
Dismay

More pictures...

Computer Images:
Dismay

More pictures...

Top     

Sounds Captioned with "Dismay".

PlayCaption
Terror; alarm; anxiety; consternation; dismay; dread; fearfulness; fright; horror; intimidation; panic; shock; trepidation; trepid; fear; afraid.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Dismay

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

Emma was rather in dismay when only half a minute afterwards he began to speak of other things, and in a voice of the greatest alacrity and enjoyment

Les Miserables

Hugo, Victor

His eyes were fixed on that brass knob, then became set and wild and little by little filled with dismay.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

He wondered how he would pass the first night in the novitiate and with what dismay he would wake the first morning in the dormitory

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Dismay

SubjectTopicQuote

Economic History

Haiti

Opposition to the GOH's privatization plan within the governing Lavalas coalition still exists, with some popular organizations and public employees claiming the GOH is "putting the country up for sale." Employees' unions at the enterprises have also expressed dismay at the probable workforce reductions that would accompany privatization. (references)

Human Rights

Mexico

In a strongly worded press conference, the Special Rapporteur, accompanied by Mariclaire Acosta, expressed dismay about the lack of public confidence in the justice system, and called for increased resources for state-level judiciaries and improved professionalism among judges and lawyers. (references)

Minorities

Russia

Moscow Mayor Yuriy Luzhkov, Human Rights Ombudsman Oleg Mironov, and others publicly expressed their disapproval of and dismay at the attacks and the mayor acknowledged manifestations of racism and nationalism to be a "serious" problem. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

LORD, n. In American society, an English tourist above the state of a costermonger, as, lord 'Aberdasher, Lord Hartisan and so forth. The traveling Briton of lesser degree is addressed as "Sir," as, Sir 'Arry Donkiboi, or 'Amstead 'Eath. The word "Lord" is sometimes used, also, as a title of the Supreme Being; but this is thought to be rather flattery than true reverence. Miss Sallie Ann Splurge, of her own accord, Wedded a wandering English lord -- Wedded and took him to dwell with her "paw," A parent who throve by the practice of Draw. Lord Cadde I don't hesitate to declare Unworthy the father-in-legal care Of that elderly sport, notwithstanding the truth That Cadde had renounced all the follies of youth; For, sad to relate, he'd arrived at the stage Of existence that's marked by the vices of age. Among them, cupidity caused him to urge Repeated demands on the pocket of Splurge, Till, wrecked in his fortune, that gentleman saw Inadequate aid in the practice of Draw, And took, as a means of augmenting his pelf, To the business of being a lord himself. His neat-fitting garments he wilfully shed And sacked himself strangely in checks instead; Denuded his chin, but retained at each ear A whisker that looked like a blasted career. He painted his neck an incarnadine hue Each morning and varnished it all that he knew. The moony monocular set in his eye Appeared to be scanning the Sweet Bye-and-Bye. His head was enroofed with a billycock hat, And his low-necked shoes were aduncous and flat. In speech he eschewed his American ways, Denying his nose to the use of his A's And dulling their edge till the delicate sense Of a babe at their temper could take no offence. His H's -- 'twas most inexpressibly sweet, The patter they made as they fell at his feet! Re-outfitted thus, Mr. Splurge without fear Began as Lord Splurge his recouping career. Alas, the Divinity shaping his end Entertained other views and decided to send His lordship in horror, despair and dismay From the land of the nobleman's natural prey. For, smit with his Old World ways, Lady Cadde Fell -- suffering Caesar! -- in love with her dad! G.J.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Dismay

SpeakerTermPhrase(s)

James Madison

1809-1817His threats and his barbarities, instead of dismay, will kindle in every bosom an indignation not be extinguished but in the disaster and expulsion of such cruel invaders.

Jimmy Carter

1977-1981In Chad, the world is watching with dismay as a country torn by a devastating civil war has become a fertile field for Libya's exploitation, thus demonstrating that threats to peace can come from forces within as well as without Africa.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Dismay

"Dismay" is generally used as a noun (singular) -- approximately 92.66% of the time. "Dismay" is used about 476 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)92.66%44213,088
Lexical Verb (infinitive)4.61%2274,468
Lexical Verb (base form)2.52%12101,599
Noun (proper)0.21%1339,140
                    Total100.00%476N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Dismay

Expressions using "dismay": exclamation of dismay fill smb. with dismay to my dismay. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Dismay

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

dismay

23

dismay human much professional resource worldwide

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Dismay

Language Translations for "dismay"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

druajtje (diffidence, disarray, nervousness, shyness), drojë (dither, phobia, shyness), tremb (frighten, give a start, intimidate, scare, shoo, startle), trazoj (agitate, break up, commingle, dash, distemper, disturb, fidget, flitter, flurry, fluster, flutter, harass, Harry, incommode, intermix, jumble, knead, perturb, poke, pother, ruffle, shuffle, stir, turn, vex), llahtaris (scare, terrify), llahtarë (horror, terror), llahtar (horror, terror), lemeris (horrify, terrify), lebetit (terrify), frikësoj (affright, appal, appall, bluff, browbeat, cow, fright, frighten, funk, intimidate, scare), frikë (affright, apprehension, cowardice, doubt, dread, fear, fright, habdabs, jim-jams, phobia, scare, shake), ankth (anguish, anxiety, Ardor, ardour, distress, fuss, incubus, inquietude, jitters, nervosity, night-hag, nightmare, obsession, overanxiety, trepidation, uneasiness, unrest). (various references)

   

Arabic 

  

‏فزع (appal, appall, be scared, dread, panic, scare, skittish), ‏فعم (heap up, impact, overfill), ‏قنط (despair, despond, droop, irritation), ‏حيرة (bewilderment, confusion, discomfiture, disconcertion, distraction, embarrassment, hesitance, hesitancy, indecision, irresolution, maze, mystification, nonplus, perplexedly, perplexity, puzzle, puzzlement, tangle), ‏إفزاع, ‏أرعب (alarm, appal, appall, daunt, fright, frighten, horrify, intimidate, panic, stagger, terrorize), ‏رعب (awe, consternation, fright, frightfulness, horror, panic, scare, terror, tizzy, trance). (various references)

   

Bulgarian 

  

страх (alarm, apprehension, dread, fear, fright, funk, horror, terror), уплашвам (intimidate, rattle, scare), смайвам (amaze, baffle, bedazzle, dazzle, dumbfound, flabbergast, kill, knock, knock out, rock, stagger, stun), разтревожвам, тревога (agitation, alarm, alert, anxiety, disquiet, disturbance, flurry, fluster, inquietude, perturbation, trepidation, trouble, uneasiness, unrest, worriment, worry), поразявам (amaze, astound, attaint, defeat, destroy, flabbergast, impress, overwhelm, plague, smite, stare, strike down, wow). (various references)

   

Czech

  

zdìsit (horrify), zdìšení (consternation, fright, horror, panic, terror), vydìsit (frighten away, scare, terrify), ohromit (amaze, astound, bewilder, confound, dumbfound, flabbergast, strike dumb, stun, stupefy, transfix), ohromení (amazement, consternation, staggerer), konsternovat (appal), konsternace (consternation). (various references)

   

Dutch

  

ontzetten (alarm, appal, appall, discharge, dismiss, fire, puzzle, sack), ontstellen (alarm, appal, appall, puzzle), onthutsen (alarm, appal, appall, puzzle). (various references)

   

Esperanto

  

konsterni (appall, puzzle). (various references)

   

Farsi 

  

وحشت زدگی (Startle), ترسانیدن , ترس (Awful, Dread, Fray, Horror, Misgiving), جبن (Cowardice, Pusillanimity, Timidity), بی میلی (Disaffection, Distaste, Grudge, Lassitude, Reluctance), بی جرات کردن (Daunt). (various references)

   

Finnish

  

ällistyttää (alarm, amaze, appal, dumbfound, puzzle, stun). (various references)

   

French

  

consterner. (various references)

   

German

  

bestürzung (confusion, consternation, panic, perplexity). (various references)

   

Greek 

  

κατατρομάζω (overawe), φόβοσ (affright, apprehension, consternation, dread, fear, fearfulness, fright, funk, misgiving, panic, scare, timorousness), ανησυχία (anxiety, apprehension, concern, concernment, disquiet, disquietude, inquietude, nervousness, restlessness, trouble, uneasiness, unrest, worriment, worry), τρόμοσ (consternation, dread, funk, quake, terror, tremble, trembling, tremor, trepidation), τρόμος (consternation, fright, terror), τρομάζω (alarm, appal, cow, daunt, frighten, funk, horrify, intimidate, petrify, scare, startle, terrify), δειλία (cowardice, fearfulness, pusillanimity, sheepishness, shyness, timidity, timidness, timorousness, white feather). (various references)

   

Hebrew 

  

ליאש (cause despair), ל"פחי" (browbeat, bully, cow, daunt, frighten, put the wind up, scare, terrify), ל"כ"ך (depress, oppress), לרפות י"ים (discourage, dishearten), ת""מ" (astonishment, consternation, shock, stupefaction), פח" (awe, consternation, dread, fear, fright, terror), חתת (terror), "כ"וך (chagrin, dejection, depression, gloom, gloominess, low spirits, moodiness, spleen), ב"ל" (alarm, fright, panic, rush, scare, trepidation). (various references)

   

Hungarian

  

rémület (bewilderment, dread, fright, funk, horror, scare, terror), nagyfokú aggodalom. (various references)

   

Indonesian

  

kekagetan (state of being startled), kegemparan (consternation, tumult). (various references)

   

Italian

  

costernazione. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

恐怖 (be afraid, dread, terror). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

しゅうしょうろうばい (consternation, discomfiture, fall into a panic, fluster oneself), きょうふ (be afraid, dread, godfather, terror). (various references)

   

Manx

  

faasid chree (faint-heartedness), cur contaartys er. (various references)

   

Norwegian

  

forferdelse (horror), forferde (horrify). (various references)

   

Pig Latin

  

ismayday.(various references)

   

Portuguese

  

desânimo (chill, damp, dejection, depression, despond, despondency, discouragement, megrims, prostration, the mopes). (various references)

   

Romanian

  

descuraja (beat down, bring low, cast down, chill, damp, dash, daunt, deject, depress, deter, discourage, dishearten, dispirit, face down, flatten, mope, scare, unnerve), spaimã (affright, agony, bugaboo, dread, fear, fright, funk, horror, scare, scourge, startle, terror), mâhnire (affliction, desolation, despondency, distress, grief, sadness, sorrow, trouble), groazã (affright, blue funk, dread, fearfulness, fright, horror, nightmare, terror, ton), consterna (consternate, upset), buimãcealã (alarm, confusion, consternation, dizziness, stupefaction), înspãimânta (frighten, gorgonize, horrify, scare, terrify), îngrozi (appal, awe, frighten, horrify, shudder, terrify). (various references)

   

Russian 

  

страх (Angst, awe, dread, fear, fright, funk, intimidation, phobia, scariness, terror), смятение (alarm, commotion, dither, hurly-burly, perturbation, tumult, turmoil), тревожить (disturb, harass, perturb, press upon, roust, trouble), пугать (affright, alarm, appal, frighten, give the chills, intimidate, scare, scares, scaring), испуг (affright, blue fear, blue funk, fright, habdabs). (various references)

   

Scottish

  

amhluadh (confusion). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zaprepastiti (appal, appall, astonish, horrify, shock, stagger), zaprepašćenje (astonishment), poraziti (defeat, wipe the floor with), poraženost. (various references)

   

Spanish

  

espantar (appal, appall, deter, discourage, frighten, frighten off, horrify, scare, scare away, scare off, shoo, terrify). (various references)

   

Swedish

  

förfäran (horror, terror), bestörtning (alarm, amazement, consternation, perplexity, trepidation, upset). (various references)

   

Turkish

  

dehşete düşürmek (appal, appall, curdle one's blood, frighten, funk, horrify, shock, terrify, terrorize), dehşet (alarm, consternation, dread, fear, fright, frightfulness, funk, horror, terror, trepidation), umutsuzluk (bleakness, despair, desperation, despond, despondancy, hopelessness, self-despair, Slough), umutsuzluğa düşürmek, korkutmak (administer a shock, affright, alarm, appal, appall, awe, bulldoze, cow, daunt, fright, frighten, funk, horrify, intimidate, overawe, scare, startle, terrorize, threaten), korku (affright, alarm, apprehension, awe, dread, fear, fright, funk, gothic, horror, misgiving, phobia, scare, trepidation), bunalım (blues, crisis, depression, down, megrims, melancholy, Moody, shock, the megrims). (various references)

   

Ukrainian

  

розгубленість (perplex, perplexity), збентеження (abashment, agitation, amazement, bewilderment, blunder, confusion, distraction, embarrassment, nonplus, puzzlement, tumult), жахати (consternate, terrify), бентежити (abash, affront, bewilder, confound, confuse, damp, dank, daunt, disarray, discomfit, disconcert, discourage, disorder, embarrass, embrangle, flummox, muddle, overset, perplex, perturb, puddle, puzzle, upturn). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự mất tinh thần, sự mất hết can đảm (discouragement, disheartenment). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Dismay

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

confudisset, confudisti, confudistis, confudit, confundam, confundamur, confundamus, confundantur, confundar, confundaris, confundas, confundat, confundatur, confunde, confundebat, confundemini, confundens, confundentur, confundere, confunderis, confundet, confundetur, confundimini, confundit, confunditis, confunditur, confundor, confusa, confusi, confusum, confusus, consternabatur, consternata, consternatae, consternatique, consternatus, contritio, contritione, contritionem, contritiones, contritionis, conturba, conturbabant, conturbabar, conturbabimini, conturbabis, conturbabit, conturbabuntur, conturbamini, conturbant, conturbaret, conturbaris, conturbas, conturbasti, conturbat, conturbata, conturbatae, conturbati, conturbatio, conturbatione, conturbationem, conturbatum, conturbatumque, conturbatur, conturbatus, conturbaverunt, conturbavit, conturbemini, conturbent, conturbentur, conturbet, conturbo, perculsi. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Dismay

Derivations

Words beginning with "dismay": dismayed, dismaying, dismayingly, dismays. (additional references)

Words containing "dismay": undismayed. (additional references)


Misspellings

"Dismay" is suggested in spellcheckers for the following: damsey, dessay, dimey, dislay, dismac, Dismas, disny, disomy, disway, Diuma, dozmary, Dumay, dusmay, Eisma, Sismey, Udizma. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Dismay

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-i-m-s-y"

-1 letter: amids, daisy, maids, mysid, sayid.

-2 letters: aids, aims, amid, amis, dais, dams, days, dims, mads, maid, mays, mids, sadi, said, sima, yams, yids.

-3 letters: ads, aid, aim, ais, ami, ays, dam, day, dim, dis, ids, ism, mad, mas, may, mid, mis, sad, say, sim, yam, yid.

-4 letters: ad, ai, am, as, ay, id, is.

 Words containing the letters "a-d-i-m-s-y"
 

+1 letter: daimyos, dismays, middays, midways, myriads.

 

+2 letters: amyloids, dandyism, daytimes, dismally, dismayed, dynamics, dynamism, dynamist, midyears, misandry, pyramids, sympodia, toadyism.

 

+3 letters: adynamias, cyanamids, dandyisms, dismaying, dynamisms, dynamists, dynamites, lampyrids, misplayed, mydriases, mydriasis, myriapods, olympiads, sympodial, toadyisms.

 

+4 letters: amplidynes, amygdalins, bipyramids, cyanamides, dairymaids, didynamies, disharmony, dithyrambs, doomsaying, dynamistic, dynamiters, hybridomas, misassayed, mydriatics, nymphalids, polyamides, undismayed.

 

+5 letters: acrylamides, amygdaloids, amyloidoses, amyloidosis, daunomycins, disarmingly, disassembly, dismayingly, doomsayings, dysrhythmia, hypermedias, myocarditis, sedimentary, semiaridity, sigmoidally, sympathised, sympathized, syndicalism.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Sounds
8. Quotations: Fiction
9. Quotations: Non-fiction
10. Quotations: Speeches
11. Usage Frequency
12. Expressions
13. Expressions: Internet
14. Translations: Modern
15. Translations: Ancient
16. Derivations
17. Anagrams
18. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.